Подумалось тут ( Read more... )

Я сижу за компом, надев на голову массажёр для головы. Знаете, такой, с железными щупальцами. когда снимаю, голова у меня болит. И если не повозюкивать время от времени - тоже болит. Очень удобный массажёр, а ещё у него красивая ручка. когда я всё-таки снимаю его с головы, я смотрю на ручку и думаю: богатый муж (ну, если бы он у меня был), ( Read more... )

Переводчик продолжает отжигать...
Одна из фраз убила меня наповал...
Привожу дословно:
Erasmus Darwin (1795) был вероятно первым человеком, который явно заявит в письменной форме, что движение - вызывает сонливость: он описал метод, который был связан с ним для того, чтобы обеспечить сон механически, говоря неправду на вращающемся колесе заводаЯ ( Read more... )

Ни для кого не секрет, что электронные переводчики шуток не понимают, и фамилии переводят буквально. Я, например, давно уже не удивляюсь, прочитав об открытии, которое сделал некий Кровельщик или, к примеру, Ломбард - частые герои читаемой мной научной литературы. Ходок и Певец - тоже персонажи знакомые, и единственное, чего я понять не могу - так ( Read more... )

Некогда, пребывая в городе Питере, я заглянула в книжный магазин, а в нём - в раздел то ли сказок, то ли фольклора. Будучи молодой и наглой, я считала себя тогда великим знатоком фольклора, и всё искала что-нибудь эдакое, чего ещё не читала.
И попался мне в руки сборник былин. И открыта я его... А там...( Read more... )

На одном из этажей услышала разговор преподавателей о том, что за некое преступление студентов нужно ввести уголовную ответственность.
- Казнить одного, чтобы другим неповадно было! - восклицал седовласый дядечка...
Но что это за преступление, я так и не узнала...

Обсуждаем в аське с kallikanzar "Шок Тьмы" и главную героиню. Жалуюсь, что никак не удаётся передать ощущения героини, всё больше мысли идут.
Потом говорю примерно следующее: а, впрочем, она же( Read more... )

В последнее время на СИ читатели наконец-то стали интересоваться характерами моих персонажей, что мне (кроме шуток) несказанно льстит ( Read more... )

Сочинено лично kallikanzar по моей просьбе в связи с предыдущим постом ( Read more... )

На нашем факультете в своё время висели забавные одностишия (точнее, их назвали однопсишиями), как говорят, с МГУ.
Нашла их сейчас Вконтакте в сообществе родного факультета и решила выложить здесь.
( Read more... )