Oh dear - ой, олень...
Fly safe - летайте в сейфе
Surgical strike - удар суржиком
No drugs - друзей не приводить
No trolleys - троллям вход воспрещён
Slow down - помедленнее, даун

Мне очень часто попадается в переписке глагол "пробывать". "Надо попробывать сходить", "я бы попробывала". У ценителей абырвалга неологизм несправедливо обойдён молчанием. А зря, режет глаз почти как "это мне пригодиться".

"Титаник" присоединил к себе айсберг по результатам референдума команды и пассажиров. Судя по тому, сколько крыс выбежало на палубу, вода уже в трюме.

Но он великий тролль - не признается никогда. Сцилла и Харибда современного русского троллинга: Охлобыстин и Стерлигов. Без комментариев, из свежего Охлобыстина:

просьба сердечная: «Помолитесь, ребенок в больнице», - сам помолишься и ретвит ставишь. Сложно разве произнести: «Помяни, Господи, младенца такого-то болящего»? Использую высокие ( Read more... )

"- Я домой через магазин, тебе что-нибудь захватить ( Read more... )

xxx: Знаете ли вы, что самое распространённое слово, употребляемое женщиной после выражения «настоящий мужчина» - это слово «должен»?

после фразы "я не люблю читать" всё что говорит человек я слышу как "алалалалаяумственноотсталый".

В детстве жил среди приличных интеллигентных людей и думал, что они и есть советский народ == Шендерович

Встречаешь умного человека - и сказать нечего, он и так всё понимает.

Слушать людей с IQ ниже 110 можно только на работе и на эстраде.

Цзян Цзэминь о Сингапуре: "Наконец я понял, в чём секрет вашего успеха: вы обладаете уникальной технологией продажи уверенности в завтрашнем дне!"