"Греческое царство"

Jun 04, 2006 15:40


Когда мне было 15 или 16 лет, мой дядя с какой-то конференции привез брошюрку из библиотеки "Огонька" - это была работа Александра Чудакова "Чехов в Таганроге", показавшаяся мне очень забавной, колоритной по материалу. В 2004 году издательство "Emergency exit" выпустило книгу (сост. И. Клех) "Четырежды Чехов", где первым эссе из четырех оказался как раз чудаковский "Чехов в Таганроге".

Еще тогда, в 16 лет, мне запомнился Варваци, который "в Греции был корсаром" и которому "в турецком плену отрезали ухо". Запомнились выдержки из газет того времени, запомнилось, что Таганрог был "греческим царством". "Таганрог - это греческое царство, - писал в 1877 г. В.А. Слепцов. - Немножко похож на Киев, только здесь... греки. Все греки: разносчики, попы, гимназисты, мастеровые - греки. Даже вывески греческие".

Коммерческими банками управляли Петрококино, Сканави, Маврокордато, в коммерческом суде - присяжный поверенный И. Никифораки, председатель коммерческого суда - И.Алфераки, член комиссии по устройству порта - Ласкараки,смотритель Высочайшего дворца - артиллерии подполковник Е. Никифораки, ратман городской полиции - Сафьянопуло, пожарными делами управлял Миоттии. "Правда, он скорее был итальянец". "В местных газетах печатались воззвания о сборе денег на построение памятника солдатам греческого легиона, павшим при защите Севастополя".

"Греческие кофейни заполнялись шкиперами, комиссионерами, маклерами. В греческой гостинице на Петровской улице играли в карты на кофе.. Кота в помещении городского сада звали Фемистокл.

Местные обыватели считали, что греки оплетают доверчивых русских. Говорили, впрочем, беззлобно; город был интернациональный, православных церквей в нем было шесть, римско-католическая - одна, протестантская - одна, синагога - одна".

Антон Чехов, вместе с братом Николаем, получил начальное греческое образование, учась в течение года в греческой "Приходской при Цареконстантиновской церкви школе", учителем их был Николаос Вутсинос. Учение это хорошо и комично описано в воспоминаниях Александра Чехова ("А.П. Чехов в греческой школе"). Очевидно отец Чехова полагал, что учение в греческой школе поможет Антону сделать коммерческую карьеру.

Таганрог, воспоминания, Чехов

Previous post Next post
Up