Перевод-15

[meopemuk]

Кто-то костюмы красивые шьёт,

Кто-то разводит овец,

Кто-то компьютер крутой создаёт -

Мы производим пиздец.

Бодро его выдаём на-гора -

Края-конца не видать.

Разве что в Африке парочка стран

Могут такое создать.

И от тайги до Британских морей

Наши ликуют сердца,

Ибо реальней, лютей и полней

Нашего нет пиздеца!

Сергей Плотов

Someone is tailor who's making good suits,

Someone is growing his cubs,

Someone designs new equipment and tools -

We are producing fuckups.

Swiftly we're grassing it, shovel by shovel,

There is neither ending nor edge.

And only a couple of African countries

Are able such thing to dispatch.

And from taiga till the bluest of seas

All our hearts beat in joy.

Since no fuckup can be stronger than this

And make such ample destroy!

Sergey Plotoff