These days I have very little to do at night before bed other than listen to music and think. Due to the nature of said music (musical theatre) and the fact that I can only listen via a CD player, most of my thoughts are dedicated to language. So, this post consists of all those midnight thoughts concerning translations, censorship, sound, idioms, ( Read more... )