Из почты : Чешский культурный центр приглашает...
Дорогие друзья,
Чешский центр и «Мир книги» приглашают вас посетить non/fictio№13!
13-ая Международная Ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№ проходит в Центральном Доме Художника.
30 ноября - 4 декабря
ЦДХ: Москва, Крымский вал 10
www.moscowbookfair.ru
КНИЖНЫЕ ВЫСТАВКИ: Стенд Чешской Республики № I-5
· Самые красивые чешские книги 2010
· Золотая лента 2010 - Книги для детей и молодежи
· Современная чешская художественная литература и поэзия
· Русские переводы чешской литературы
· Художественные издания
· В честь Ярослава Сейферта
Во время Ярмарки non/fictio№13 пройдет серия интереснейших встреч:
ЧЕТВЕРГ 1/12
15:00-16:00 Литературное кафе
Встреча с Иржи Боудником
Свои произведения представит Иржи Боудник, чешский архитектор, проживающий в США. 11 сентября 2001 года он стал свидетелем разрушения башен-близнецов. Г-н Боудник активно участвовал в спасательных мероприятиях, разрабатывая 3D модели Ground Zero, которые были использованы спасательными группами при поисках выживших в катастрофе. Свой опыт он описал в книге, которая в 2011 году стала в Чехии бестселлером.
ПЯТНИЦА 2/12
13:00-14:00 Литературное кафе
Встреча c Томашем Седлачеком
Свои произведения представит Томаш Седлачек, чешский экономист и писатель, затрагивающий в своих книгах темы, которые находятся на рубеже экономики, философии и культурологии. В рамках анкеты Yale Economic Review Томаш Седлачек был назван одним из самых перспективных молодых экономистов мира.
15:00-16:00 Зона Семинаров, зал № 17
«Деньги от Гитлера» - роман-лауреат чешской писательницы Радки Денемарковой
Впечатляющая гротескная стилизация под роман ужасов Радки Денемарковой «Деньги от Гитлера» затрагивает табуированные прежде темы. Многослойное психологически напряженное произведение повествует о судьбе Гиты Лаушман - с двадцатых годов двадцатого века до современности. Книга получила литературные премии в Чехии (Magnesia Litera 2007) и за ее пределами (номинации на польскую премию Angelus 2009, Премия немецких литературных критиков 2011) и была переведена на многие языки - не только из-за занимательности сюжета, но и потому, что в ней исследуется человеческое подсознание.
17:00-18:00 Авторский зал, зал № 15
«Солнце читает между строк» - из произведений чешского поэта Радека Малого
Поэт, переводчик, публицист, автор изящной детской поэзии Радек Малый представит свои произведения - в том числе и неопубликованные, - за которые он получил ряд литературных премий. Радек Малый в свои тридцать лет имеет репутацию яркого поэта и вдумчивого переводчика; в его стиле есть нечто прекрасно-старомодное; возможно, это ностальгия по миру, который некогда был более естественным, неторопливым, человечным. По миру, где у человека было достаточно времени для созерцания природы, других людей и самого себя.
18:00 Стенд Чешской Республики № I-5
Встреча с чешскими авторами Радкой Денемарковой и Радеком Малым
aктуальную информацию о мероприятиях Чешского центра можно найти на сайте www.czechcentres.cz/moscow
Чешский центр и «Мир книги» приглашают вас посетить non/fictio№13!
13-ая Международная Ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№ проходит в Центральном Доме Художника.
30 ноября - 4 декабря
ЦДХ: Москва, Крымский вал 10
www.moscowbookfair.ru
КНИЖНЫЕ ВЫСТАВКИ: Стенд Чешской Республики № I-5
· Самые красивые чешские книги 2010
· Золотая лента 2010 - Книги для детей и молодежи
· Современная чешская художественная литература и поэзия
· Русские переводы чешской литературы
· Художественные издания
· В честь Ярослава Сейферта
Во время Ярмарки non/fictio№13 пройдет серия интереснейших встреч:
ЧЕТВЕРГ 1/12
15:00-16:00 Литературное кафе
Встреча с Иржи Боудником
Свои произведения представит Иржи Боудник, чешский архитектор, проживающий в США. 11 сентября 2001 года он стал свидетелем разрушения башен-близнецов. Г-н Боудник активно участвовал в спасательных мероприятиях, разрабатывая 3D модели Ground Zero, которые были использованы спасательными группами при поисках выживших в катастрофе. Свой опыт он описал в книге, которая в 2011 году стала в Чехии бестселлером.
ПЯТНИЦА 2/12
13:00-14:00 Литературное кафе
Встреча c Томашем Седлачеком
Свои произведения представит Томаш Седлачек, чешский экономист и писатель, затрагивающий в своих книгах темы, которые находятся на рубеже экономики, философии и культурологии. В рамках анкеты Yale Economic Review Томаш Седлачек был назван одним из самых перспективных молодых экономистов мира.
15:00-16:00 Зона Семинаров, зал № 17
«Деньги от Гитлера» - роман-лауреат чешской писательницы Радки Денемарковой
Впечатляющая гротескная стилизация под роман ужасов Радки Денемарковой «Деньги от Гитлера» затрагивает табуированные прежде темы. Многослойное психологически напряженное произведение повествует о судьбе Гиты Лаушман - с двадцатых годов двадцатого века до современности. Книга получила литературные премии в Чехии (Magnesia Litera 2007) и за ее пределами (номинации на польскую премию Angelus 2009, Премия немецких литературных критиков 2011) и была переведена на многие языки - не только из-за занимательности сюжета, но и потому, что в ней исследуется человеческое подсознание.
17:00-18:00 Авторский зал, зал № 15
«Солнце читает между строк» - из произведений чешского поэта Радека Малого
Поэт, переводчик, публицист, автор изящной детской поэзии Радек Малый представит свои произведения - в том числе и неопубликованные, - за которые он получил ряд литературных премий. Радек Малый в свои тридцать лет имеет репутацию яркого поэта и вдумчивого переводчика; в его стиле есть нечто прекрасно-старомодное; возможно, это ностальгия по миру, который некогда был более естественным, неторопливым, человечным. По миру, где у человека было достаточно времени для созерцания природы, других людей и самого себя.
18:00 Стенд Чешской Республики № I-5
Встреча с чешскими авторами Радкой Денемарковой и Радеком Малым
aктуальную информацию о мероприятиях Чешского центра можно найти на сайте www.czechcentres.cz/moscow