Благодаря
kapelka_grusti познакомилась с экранизацией 1980 года.
Фильм снят в неторопливой манере исторических сериалов начала 1980-х. Много внимание деталям - еде, кружевам. Играют британские актёры сериалов.
Неудача фильма - это главные герои. Мистер Дарси - слишком мрачный и похож на каменного истукана. Мисс Элизабет - с одной стороны по возрасту больше похожа на двадцатидвухлетнюю девушку, с другой стороны она слишком много говорит, насмешничает, что делает её чем-то даже похожей на миссис Беннет. Вроде бы к концу фильма она меняется, но всё равно неясно - чем она могла заинтересовать мистера Дарси, даже истукана.
Elizabeth Garvie - мисс Элизабет Беннет
David Rintoul - мистер Дарси
А теперь - какие персонажи получились наиболее удачно.
Osmund Bullock - мистер Бингли, получился весьма положительный молодой человек, соответствующий образу Бингли.
Irene Richard - Шарлотта Лукас. Показана очень рассудительная девушка, становится ясно - почему она была подругой Элизы Беннет. Она играет хорошую хозяйку и образцовую жену. Миссис Беннет с презрением упоминает, что Шарлотта по дому всё делает сама, тогда как у её дочерей есть слуги. А вот мистеру Коллинзу как раз хотелось, чтобы его жена умела готовить - он ненароком спрашивает об этом за столом у Беннетов. В общем, его персонаж звезд с неба не хватает, но выбирает счастливую семейную жизнь.
Marsha Fitzalan - Каролина Бингли, персонаж очень стервозный, но приковывает к себе внимание. И что интересно - эта актриса- настоящая леди, представительница одного из древних английских родов Fitzalan-Howard
Ещё мне понравилась Moir Leslie - Анна де Бёр, показано - что это милая девушка, просто задавленная авторитетом матери. И она приветливо протягивает руку мисс Элизабет, но та ничего не замечает.
Сайт с иллюстрациями
http://www.myprideandprejudice.com/2009/07/1980-pride-and-prejudice-a-review-of-the-bbc-tv-adaptation/