Онегин и Голливуд
Острая на язык и иногда безжалостная в праведной критике lazzo-fiaba развеселила меня до слез блестящей "адаптацию классических сюжетов к современным голливудским реалиям", выражаясь ее же словами. Оригинал поста тут
Онегин: Черный лебедь
Продолжаю адаптацию классических сюжетов к современным голливудским реалиям (возникло после появления информации о новой "Анне Карениной" с Кирой Найтли в главной роли). Уже охвачена "Анна" и "Преступление и наказание". Обращаюсь к солнцу русской поэзии в надежде, что оно меня не очень напечет.
Онегин - Хавьер Бардем
Ленский - Джейк Джилленхол
Татьяна/Ольга - Скарлетт Йоханссон
Сюжет: циничный аристократ Онегин, которому дядя оставил все свое состояние, снимает престижную квартиру в Эрмитаже и ведет распутную жизнь, склоняя к половой связи всех, на кого положит глаз. Однажды в студеную зимнюю пору, парясь с бане, Онегин кладет глаз на русскую царицу. Взбешенный муж русской царицы русский Tsar посылает за Онегиным воруженные Царь-пушкой войска КГБ, но Онегин кладет на это другой орган и сбегает из столицы в деревню на лихом коне. По дороге он останавливается в трактире, где встречает народного героя Пугачева, который грабит богатых и отдает награбленное бедным. Онегин отдает Пугачеву свой сшитый по последней моде заячий тулупчик из русских соболей, обнаруживая тем самым сложность своей натуры.
Онегин приезжает в деревню, пьет с тоски водку и склоняет к половой жизни окрестных крестьянок, но не испытывает от этого морального удовлетворения.
Однажды во время сенокоса репы он замечает спящего в стогу свежих озимых соседского молодого помещика Ленского, чей торс напоминает ему профиль Апплона, виденный на выставке искусств в Летнем саду, и начинает испытывать к нему неоднозначные чувства.
Ленский приезжает к Онегину с визитом. Они пьют водку и обсуждают последнюю редакцию конституции. Политически активный Ленский страстно доказывает, что верхи не могут, а низы не хотят, и рвет на груди рубаху. Охваченный страстью Онегин не в силах сдержать порыв и склоняет Ленского к половой связи.
На следующее утро наступает хмурое утро.
Протрезвевший Ленский замечает рядом с собой чью-то могучую шею и испытывает неоднозначные чувства.
В смятении он сбегает делать предложение Ольге Лариной - светской львице местного уезда.
Онегин узнает об этом.
Надулся он и, НЕГОДУЭ,
поклялся Ленского взбесить,
И уж порядком отомстить.
Онегин приезжает в гости к Лариным, его знакомят с Ольгой - она появляется с бюстом Ленина под мышкой, её золотая коса струится до пола, на сарафане вышиты белые лебеди. Ольга и Онегин танцуют танец "Казачок", во время которого Онегин склоняет Ольгу к половой связи, что и происходит на ближайшем сеновале, показанное зрителю глазами бюста Ленина.
Ленский узнает об этом и вызывает Онегина на дуэль. Они стреляются через платок, и оба смертельно ранят пробегавшего мимо с награбленным у богатых добром Пугачева. Онегин узнает свой тулупчик, и Пугачев умирает у него на руках, глядя на него глазами угнетенного русского народа.
Подавленный Онегин жертвует на благотворительность, пьет водку и собирается уйти в монастырь, но по дороге встречает другую дочь Лариных Татьяну - она появляется перед ним в виде Черного лебедя, сидеть в котором очень неудобно, но таков зарок, который дала Татьяна: сидеть, пока не будет освобождено от крепостного права крепостное крестьянство.
Татьяна проводит с Онегиным беседу, во время которой тот осознает свою гомосексуальную природу.
Отблагодарив девушку, он мчится к Ленскому, который пьет водку и от отчаяния рвет рубахи на всех встречных. Онегин признает ему в своих чувствах, они целуются, освобождают всех своих крестьян и на лихом коне уезжают в Канаду заключить законный брак.
Их пример - другим наука. И вскоре все сознательные аристократы начинают отпускать трудовой народ из цепей.
Финальные кадры показаны глазами Черного лебедя, который разрушается в полете над бескрайними просторами России, выпуская на волю грудь Скарлетт Йоханнсон со словами: "Я испытала.. Совершенство.. Я постигла его."
Конец
Онегин: Черный лебедь
Продолжаю адаптацию классических сюжетов к современным голливудским реалиям (возникло после появления информации о новой "Анне Карениной" с Кирой Найтли в главной роли). Уже охвачена "Анна" и "Преступление и наказание". Обращаюсь к солнцу русской поэзии в надежде, что оно меня не очень напечет.
Онегин - Хавьер Бардем
Ленский - Джейк Джилленхол
Татьяна/Ольга - Скарлетт Йоханссон
Сюжет: циничный аристократ Онегин, которому дядя оставил все свое состояние, снимает престижную квартиру в Эрмитаже и ведет распутную жизнь, склоняя к половой связи всех, на кого положит глаз. Однажды в студеную зимнюю пору, парясь с бане, Онегин кладет глаз на русскую царицу. Взбешенный муж русской царицы русский Tsar посылает за Онегиным воруженные Царь-пушкой войска КГБ, но Онегин кладет на это другой орган и сбегает из столицы в деревню на лихом коне. По дороге он останавливается в трактире, где встречает народного героя Пугачева, который грабит богатых и отдает награбленное бедным. Онегин отдает Пугачеву свой сшитый по последней моде заячий тулупчик из русских соболей, обнаруживая тем самым сложность своей натуры.
Онегин приезжает в деревню, пьет с тоски водку и склоняет к половой жизни окрестных крестьянок, но не испытывает от этого морального удовлетворения.
Однажды во время сенокоса репы он замечает спящего в стогу свежих озимых соседского молодого помещика Ленского, чей торс напоминает ему профиль Апплона, виденный на выставке искусств в Летнем саду, и начинает испытывать к нему неоднозначные чувства.
Ленский приезжает к Онегину с визитом. Они пьют водку и обсуждают последнюю редакцию конституции. Политически активный Ленский страстно доказывает, что верхи не могут, а низы не хотят, и рвет на груди рубаху. Охваченный страстью Онегин не в силах сдержать порыв и склоняет Ленского к половой связи.
На следующее утро наступает хмурое утро.
Протрезвевший Ленский замечает рядом с собой чью-то могучую шею и испытывает неоднозначные чувства.
В смятении он сбегает делать предложение Ольге Лариной - светской львице местного уезда.
Онегин узнает об этом.
Надулся он и, НЕГОДУЭ,
поклялся Ленского взбесить,
И уж порядком отомстить.
Онегин приезжает в гости к Лариным, его знакомят с Ольгой - она появляется с бюстом Ленина под мышкой, её золотая коса струится до пола, на сарафане вышиты белые лебеди. Ольга и Онегин танцуют танец "Казачок", во время которого Онегин склоняет Ольгу к половой связи, что и происходит на ближайшем сеновале, показанное зрителю глазами бюста Ленина.
Ленский узнает об этом и вызывает Онегина на дуэль. Они стреляются через платок, и оба смертельно ранят пробегавшего мимо с награбленным у богатых добром Пугачева. Онегин узнает свой тулупчик, и Пугачев умирает у него на руках, глядя на него глазами угнетенного русского народа.
Подавленный Онегин жертвует на благотворительность, пьет водку и собирается уйти в монастырь, но по дороге встречает другую дочь Лариных Татьяну - она появляется перед ним в виде Черного лебедя, сидеть в котором очень неудобно, но таков зарок, который дала Татьяна: сидеть, пока не будет освобождено от крепостного права крепостное крестьянство.
Татьяна проводит с Онегиным беседу, во время которой тот осознает свою гомосексуальную природу.
Отблагодарив девушку, он мчится к Ленскому, который пьет водку и от отчаяния рвет рубахи на всех встречных. Онегин признает ему в своих чувствах, они целуются, освобождают всех своих крестьян и на лихом коне уезжают в Канаду заключить законный брак.
Их пример - другим наука. И вскоре все сознательные аристократы начинают отпускать трудовой народ из цепей.
Финальные кадры показаны глазами Черного лебедя, который разрушается в полете над бескрайними просторами России, выпуская на волю грудь Скарлетт Йоханнсон со словами: "Я испытала.. Совершенство.. Я постигла его."
Конец