То не ветер ветку клонит
В очередной раз пересмотрел отрывок из кинофильма "Шестиструнный самурай", где главный герой-американец сражается с потеряной ротой советских солдат. Отрывок зацепил песней, русской народной песней в исполнении группы Red Elvises (Красные Элвисы). В ней чувствуется какая-то сила, дух борьбы и потери. Сюжет органично сочетается с текстом песни, поэтому помещаю сюда сам видео отрывок.
You can watch this video on www.livejournal.com
Я попробовал найти саундтрек к этому отрывку "Шестиструнного самурая" в интернете и выяснил, что песня представлена большей частью в сольном виде, а не в исполнении хора, чем сильно проигрывает. Имеется так же вариант хора Московского Сретенского монастыря, но и здесь проявляются свои минусы. Ну неправильное у монахов исполнение! Нет той силы и мужественности, которые чувствуются в фильме.
По ходу интернет-исканий обнаружилась вот какая любопытная информация. Оказывается, что первая аудиозапись этой песни была сделана на пластинку в 1910 году в исполнении хора каторжников. Похоже, этот вариант звучания и был прототипом исполнения у Красных Элвисов в фильме "Шестиструнный Самурай".
Если кому интересно, подробную историю этой песни можно так же найти на одной из страничек Живого Журнала.