Сегодня в 89 лет умер Дэвид Лодж - один из моих любимых современных писателей ( Read more... )

Я неделю назад с интересом и удовольствием прочитала интервью с Некодом, ссылку на которое поместила Гали-Дана.С чем-то я согласилась, а про что-то захотелось поспорить, и я не в первый раз очень пожалела, что ребята никак не доберутся до Парижа. Гали-Дана справедливо заметила, что и я до них не доезжаю... И у них, и у меня - уважительные причины ( Read more... )

Когда я приехала в Америку, в урбанизированное до предела пространство между Нью-Йорком и Бостоном, в город Провиденс, где тогда текла жёлтая, как говорят, нынче почищенная река, - Providence river, - где единственным местом для гулянья было кладбище с надписью над воротами Welcome, - меня поразило обилие зверей-соседей ( Read more... )

А у нас был пир английского языка - мы пересмотрели "My fair lady" - я видела её сто лет назад, ещё в России, с русскими субтитрами, когда английского-то вовсе не знала ( Read more... )

Мы читаем проекцию текста на собственный опыт, а когда отделены от автора пространством или временем, эта проекция принимает самые причудливые формы ( Read more... )

Недавно я разговаривала о нём с Синим Кроликом.

Начали мы с Окуджавы, с попытки найти у него песни, которые что-то скажут человеку, находящемуся вне контекста времени, когда они писались и пелись.

Естественно, дальше разговор стал более общим. Я настаивала на том, что контекст в любой литературе невероятно важен, и вне контекста нет восприятия, ( Read more... )

Еду вчера вечером в автобусе. Как водится, читаю книжку - на этот раз Конрада Лоренца про агрессию - у всяких животных - зверей, человеков, насекомых, птиц и рыб - по-русски ( Read more... )

Только что у Лоджа в « Out of the shelter » прочитала подробно, как надо отгонять несчастья ( Read more... )

Начала читать « Out of the shelter » моего очень любимого Лоджа ( Read more... )

Обсуждали мы вчера за ужином животрепещущий вопрос: а когда появились на свете унитазы и водопровод ( Read more... )