(no subject)
Вчера в той передаче, на которую я по France culture на бегу по дороге на работу часто попадаю - и слушаю болтовню с самыми разными людьми на самые разные - хоть социальные, хоть общекультурные, хоть литературные, хоть политические темы, всех не перечесть - среди приглашённых была тётенька-раввин.
Я выскочила вчера довольно поздно, и болтовня уже закончилась, уступив место обзору прессы. Но приглашённые, как водится, ещё оставались в студии. И к слову - кто-то обратился к раввинке: «а почему у евреев в день рожденья желают жить именно до 120 лет?»
«А это возраст Моисея» - она сказала.
- А если кто-то уже дожил до ста двадцати, что тогда ему пожелать?
- А тогда очень просто: « bonne journée ! »
Я выскочила вчера довольно поздно, и болтовня уже закончилась, уступив место обзору прессы. Но приглашённые, как водится, ещё оставались в студии. И к слову - кто-то обратился к раввинке: «а почему у евреев в день рожденья желают жить именно до 120 лет?»
«А это возраст Моисея» - она сказала.
- А если кто-то уже дожил до ста двадцати, что тогда ему пожелать?
- А тогда очень просто: « bonne journée ! »