31 мая 1864 года - состоялась гражданская казнь Николая Гавриловича Чернышевского (1828-1889) , а 31 мая 2019 появились на свет аэропорты имени коли - кровавого , катьки- цареубийцы , и аж кн ольги ...... не зря , видимо, путин подгадал с указом .
Про Чернышевского нужно честно сказать, что он был буржуазный демократ - это объяснит и обстоятельства его жизни и деятельности, и своеобразие его несколько наивных, дотошных и морализаторских работ (впрочем, я знаком с ними не слишком подробно). Тут нет ничего плохого - на тот момент капитализм был прогрессивен, да и Октябрьская революция решала в основном буржуазные задачи - но советская пропаганда, имея дело со столь крупной фигурой в революционной традиции, затушёвывала его буржуазность (как и буржуазность тех же декабристов с Герценом) и говорила что-то абстрактное про "революционного демократа", тем самым искажая контекст
( ... )
...как в год моей высылки в деревню из Казани... Да и фраза Вл. Ил. заиграла бы по другому, если б он уточнил: ...как в год моей высылки в мою деревню из Казани...
>советская пропаганда, имея дело со столь крупной фигурой в революционной традиции, затушёвывала его буржуазность
Откуда у него могла взяться пролетарскость при мизерно малой численности рабочего класса в стране в его время? А и об его пролетарскости советская историография, которую Вы презрительно по-буржуазному называете пропагандой, тоже особо не распространялась. Если не сказать, что не распространялась совсем. Просто чего не было, того и не могло быть. А лишний раз плюнуть в сторону советских историков Вам явно очень приятно. К тому же сейчас за это щедро конфетки раздают.
Странно, что при довольно сложной и развитой системе глагольных времён в английском языке, "Что делать" перевели как "What is to be done" - "Что должно быть сделано", то есть - незавершённое действие заменили завершённым.
Comments 23
Reply
Reply
Reply
Reply
а 31 мая 2019 появились на свет аэропорты имени коли - кровавого , катьки- цареубийцы , и аж кн ольги ......
не зря , видимо, путин подгадал с указом .
Reply
Reply
Reply
Да и фраза Вл. Ил. заиграла бы по другому, если б он уточнил: ...как в год моей высылки в мою деревню из Казани...
Reply
Reply
Откуда у него могла взяться пролетарскость при мизерно малой численности рабочего класса в стране в его время? А и об его пролетарскости советская историография, которую Вы презрительно по-буржуазному называете пропагандой, тоже особо не распространялась. Если не сказать, что не распространялась совсем. Просто чего не было, того и не могло быть.
А лишний раз плюнуть в сторону советских историков Вам явно очень приятно. К тому же сейчас за это щедро конфетки раздают.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment