{Young Justice} But If You Try Sometimes

May 04, 2011 06:45

Title: But If You Try Sometimes
Author: Mayhem
Word Count: 2293
Rating: PG-15
Author Notes:  what is this i don't even
Summary: For this prompt on the YJ_anon_meme: Stemming from personal experience; whenever I get sleepy or drunk, my Filipino accent comes out because I grew up with it before moving to the States.

Taking from that, Dick's Romanian accent ( Read more... )

(young justice) apparently, all your (fic) are belong to us

Leave a comment

Comments 2

elenorasweet May 5 2011, 02:02:52 UTC
Gorgeous, especially to this language-kink-ed reader. Also, a minor correction: In Japanese, 'kudasai' is really only used with other things:
'kore o kudasai' is 'this, please' when buying something in a shop
'tabete kudasai' is 'please eat'

If you're just saying "please" on its own, it would be "onegai".

*Japanese nerd*

Reply

mayhem_madness May 19 2011, 04:11:00 UTC
I...knew that. *fails*. I've spent the past semester attempting to forget all the Japanese I ever learned. I guess I did it a bit too well, huh?

Thanks for reading!

Reply


Leave a comment

Up