Продолжаем традицию длинных разговоров обо всём с моим давним коллегой ещё по покерным делам Романом Шапошниковым. Мы встречаемся примерно раз в 4 месяца и общаемся в прямом эфире часа три. Можно задавать вопросы в комментах :)

Начало в 22:00, видео под катом

( Видео... )

Некоторое время назад на голосование в Координационный Совет выставили очередную резолюцию. Когда я ещё занимался регламентом, то хотел предложить принять положение о заявлениях и резолюциях, которое бы предъявляло различные требования к качеству документов. Ну например, если там упоминается закон, то обязательна на него ссылка. Если в них сказано ( Read more... )

Заинтересовавшиеся читатели помогли «Городским проектам» перевести несколько записей Вукана Вучика:

1. Знакомство с Вуканом Вучиком.

Вукан Вучик рассказывает о своей биографии: как он изучал транспортные системы и помогал сделать лучше города в разных точках мира.
Спасибо за перевод Евгении Коломиец.

Click to view

Полный текст перевода

2. О московском ( Read more... )

Все просят субтитры к видео. К сожалению, субтитры делать довольно сложно, это либо стоит много денег, либо требует много времени на администрирование процесса. За свой счёт я не планирую делать переводы, фандрайзинговая система Городских Проектов пока не запущена, а спонсора у образовательной части нет, поэтому и переводов пока нет ( Read more... )

Удачный эфир вышел :). Я эту передачу сам слушаю несколько раз в неделю, 4 раза звонил Юрию в эфир. Когда он начал со своим "добрый вечер, господа, у микрофона Юрий Пронько", то было даже как-то странно, что я не у себя в машине в пробке стою.

Послушайте

Click to view

Оглавление журнала

Начало тут

О пробках
(Ян Гейл): А теперь вновь о планировании. Когда мы занимались планировкой, мы даже не представляли себе, что это как-то повлияет в будущем на поведение людей. Архитекторы никогда не думали об этом. Модернисты, которые говорили, что нам не нужно создавать города, мы просто создадим отдельно стоящие здания, независимые друг от ( Read more... )

В процессе обучения в Дании у меня был урок/лекция/беседа/не знаю как назвать с Яном Гейлом, где мы обсудили много всего. Я записал это, потом отправил переводчику на расшифровку и перевод, мне кажется, это интересный материал, поэтому выкладываю полностью, с добавлением моих фоток из разных мест для иллюстрации разных моментов ( Read more... )

RTC это компания которая управляет общественным транспортом, автомобильным движением и пешеходной/велоинфраструктурой в районе города Лас-Вегас. Я пришел в их офис и поговорил с пресс-секретарем компании, и работником отдела планирования автобусных маршрутов.

Пока опубликую просто всё интервью, потом может если будет настроение сделаю пост с ( Read more... )

Окончание интервью. Мне кажеться это была плохая идея выкладывать его кусками. Скоро оформлю его, добавлю немного фоток, и запосчу отдельным постом всё интервью, чтобы можно было ссылки давать :). Мне кажется получился неплохой материал.

***

(Макс Кац): Итак, следующий вопрос. В России мэры городов и губернаторы регионов не избираются. Люди не ( Read more... )

Так как перевод приходит очень маленькими кусочками, буду совмещать его публикацию со своими попытками разрисовать один московский двор. Сначала разговор.

(Макс Кац): А теперь вопрос, немного связанный с темой общественного транспорта. В России очень мало людей придерживаются мнения и понимают, что общественный транспорт должен занимать отдельный ( Read more... )