Гербы на гробницах Лычаковского кладбища. Часть 12
В двенадцатой части - о надгробии Мосингов, гробницах Илиньских, Закшевских и о других могилах.
В предыдущие части добавлены изображения гербов, найденных в Австрийском государственном архиве и других источниках, это гербы Яна Чайковского ( 2-я часть), Антона Каргера и Михала Гноиньского ( 3-я часть), Йозефа Штуттерхайма ( 5-я часть), Остерманнов и Паумгартнеров ( 6-я часть); для Михала Гноиньского исправлены биографические данные.
Напомню, что при описании гербов правая и левая стороны указаны не по правилам геральдики, а в обычном понимании.
112. Годфрид Мосинг (Mosing), Гонората Мосинг из Пшибыльских (Mosing, дев. фамилия Przybylska)
На пьедестале со ступенчатым основанием установлена статуя Девы Марии, которая топчет змея-искусителя, обвившего земной шар. Автор надгробного памятника - Павел Ойтеле.
На лицевой грани пьедестала выбита надпись в память супругов Годфрида и Гонораты Мосинг. Годфрид Генрик Мосинг родился в 1797 году в семье врача Юзефа Вильгельма Мосинга и Марии Мендовской-Миндхоф (Mendowska-Mindhof). Доктор медицины, почётный член и член-корреспондент медицинских обществ во Львове, Вене и Берлине, городской физик Львова. Умер 16 июня 1873 года в возрасте 77 лет. Его жена Гонората из рода Пшибыльских умерла 17 августа 1866 года в возрасте 57 лет.
Дети Годфрида и Гонораты, чьи имена можно найти на надгробии:
- Аполинарий. Умер 25 марта 1868 года в возрасте 26 лет;
- Годфрид Эмануэль. Умер 11 сентября 1869 года в возрасте 25 лет;
- Юлиан. Умер в Алжире в 1872 году;
- Фердинанд Зенон. Подполковник императорско-королевского 29-го пехотного полка, награждён крестом "За военные заслуги" (Militärverdienstkreuz). Родился в 1835 году, умер в Венеции в 1886 году;
- Францишек Ксаверий. Подполковник императорско-королевского 35-го пехотного полка. Родился 3 декабря 1830 года в Тернополе, умер 6 августа 1879 года в Кракове. Был женат на Модесте Иоанне Жминковской (Żminkowska);
- Казимеж Матеуш. Доктор медицины, хирург, императорский советник. Родился 24 февраля 1838 года, умер 13 сентября 1898 года. На табличке его с именем выбит латинский девиз "usque ad finem" ("до самого конца"). Был женат на Юлии Розборской (Rozborska), её имя также есть на памятнике. Юлия родилась 2 октября 1845 года в семье Антония Розборского и Марии Фонтана (Fontana), умерла 5 июля 1905 года.
Здесь покоятся два внука Казимежа Матеуша Мосинга и Юлии Розборской, это дети их сына Станислава и Ольги Дзивиньской (Dziwińska):
- Казимеж Мосинг. Доктор прав, судья, старший ассистент Львовского университета. Родился 29 сентября 1907 года, умер 31 мая 1941 года;
- Генрик Мосинг. Выдающийся эпидемиолог, доктор медицины, профессор, священник:
Исследовал сыпной тиф, работал с Рудольфом Вайглем. В 1938 году за достижения в области эпидемиологии указом президента Польши Генрик Мосинг был награждён золотым Крестом Заслуги (Krzyż Zasługi). Родился 27 января 1910 года, умер 27 ноября 1999 года.
Среди имён, начертанных на пьедестале, есть также Мария († 1855).
На двух гранях постамента изображены гербы:
Сыновьям Годфрида и Гонораты Мосинг, чьи имена выбиты под этими гербами, было пожаловано австрийское дворянство: Францишеку Ксаверию - в 1878 году, Фердинанду Зенону - в 1883 году. Дворянство они получили в соответствии с законом 1757 года как офицеры, прослужившие 30 лет. Герб, пожалованный братьям, на надгробии выглядит так:
Герб братьев Мосинг из Австрийского государственного архива:
113. Гробница Даровских (Darowski)
На гробнице выбита надпись:
"Jacek Bolesław Weryha Darowski
Sodalis Maryanus
* 29.I.1839. † 3.III.1905.
..."
Здесь покоится Яцек Болеслав Верыха Даровский:
Верыха (Weryha) - придомок (придаточная фамилия) Даровских герба Слеповрон.
Яцек Болеслав Антоний Даровский родился 19 (не 29, как выбито на гробнице) января 1839 года в Кракове в семье Юзефа Даровского и Хелены Мерошевской (Mieroszewska). Инженер, железнодорожный инспектор. В течение 12 лет возглавлял Словарную комиссию Львовского политехнического общества, был членом религиозно-нравственного общества Девы Марии (Sodalis Maryanus). Был женат на Валерии Менциньской (Męcińska). Умер 3 марта 1905 года.
На гробнице можно увидеть изображение родового герба Яцека Болеслава Даровского, это герб Слеповрон (Ślepowron):
114. Могила графов Илиньских (Iliński) и графов Стецких (Stecki)
Над входом в усыпальницу нанесена уже плохо различимая надпись: "Grób hr. Ilińskich i hr. Steckich". Гробницу украшает пьедестал со ступенчатым основанием, увенчанный траурной урной, на каждой грани пьедестала находится металлическая табличка. Текст на этих четырёх табличках относится к Антонине, урождённой графине Коморовской:
"Tu leży
Antonina
Hrabina Ilińska
Senatorowa Panstwa
Rossyiskiego
Z Hrabiów
Komorowskich
Kasztelanka
Santocka
2-do voto
Ienerałowa
Litwinowa
umarła
8-go Kwietnia
j.838 r
w 66-tym roku wieku swego.
Prosi o modlitwę"
Здесь похоронена Антонина Элеонора из рода Коморовских (Komorowska). Она родилась в 1770 году во Львове, умерла 8 апреля 1838 года в возрасте 69 лет (по данным метрики). Её отец граф Якуб Коморовский - каштелян сантоцкий (Santok, село в Любушском воеводстве), староста Нового Села (Nowesioło, Львовская обл.), генерал-адъютант булавы польной коронной, кавалер ордена св. Станислава; мать Антонины Элеоноры - графиня Антонина Павловская (Pawłowska).
Портрет Антонины Элеоноры Коморовской кисти Я. Ромбауэра:
Антонина Элеонора дважды вступала в брак. Её первый муж - граф Юзеф Август Илиньский, генерал-инспектор польской кавалерии, российский сенатор и действительный тайный советник, камергер, кавалер многих орденов, наследный владелец села Романов в Житомирской области; этот брак закончился разводом. Вторым мужем Антонины Элеоноры стал Пётр Максимович Литвинов - генерал-майор, действительный статский советник, правитель Грузии, затем - подольский губернатор, кавалер орденов Св. Анны 1-й степени и Св. Владимира 3-й степени.
Мужья Антонины Элеоноры - граф Юзеф Август Илиньский (портрет работы Й. Грасси) и генерал Пётр Литвинов (портрет работы Я. Ромбауэра):
На гробнице в верхней части пьедестала расположен герб:
Это брачный герб Антонины Элеоноры Коморовской, он составлен из её родового герба Корчак (Korczak), расположенного в левой половине щита, и герба Лис (Lis) её первого мужа Юзефа Августа Илиньского - в правой половине щита:
В этом составном гербе по непонятным мне причинам использован герб первого мужа Коморовской, а не последнего, Петра Литвинова. Литвинов был дворянином и имел герб, Антонина скончалась, будучи его вдовой, однако герб Илиньского на гробнице есть, а Литвинова - нет.
Герб на гробнице украшен лавровой гирляндой и увенчан графской короной, часть которой отломлена. Вместе с отломившейся частью короны пропал и второй нашлемник. Нашлемники, судя по оставшемуся, здесь были великолепные: тот, что сохранился у герба Корчак, представляет собой изящную, полностью объёмную фигурку собаки (часть морды которой тоже отломлена). Вторым нашлемником был лис герба Лис, от его фигурки остались только кусочки лап. Как бы хотелось увидеть, каким этот замечательный герб был в целости!
На самой гробнице есть ещё две надписи. Слева от входа:
"Ś.p. Oktawia
z hr. Ilińskich
Kurzeniecka
Ur. w Romanowie na Wołyniu 1845.
Zm. we Lwowie 18. 5. 1922."
Октавия, урождённая графиня Илиньская, была внучкой Антонины Элеоноры, дочерью её сына Яна Илиньского и Октавии Моравской (Morawska). Родилась 14 ноября 1845 года в Романове - родовом поместье Илиньских, умерла 18 мая 1922 года во Львове. Мужем Октавии Илиньской был Густав Куженецкий (Kurzeniecki) герба Богория одм. (Bogoria odm.).
Справа от входа:
"Ś.p. Henryk
hr. Stecki
Ur. w Żytomierzu 15. Lipca 1847.
Zm. w Krakowie 13. Października 1931."
Генрик Стецкий - зять Октавии из Илиньских Куженецкой, муж её дочери Генрики Куженецкой. Генрик Стецкий герба Радван (Radwan) родился 15 июля 1847 года в Житомире. Графом, вопреки написанному на гробнице, он не был, в роду Стецких графов не было вообще. Отец Генрика - Генрик Юзеф Стецкий, мать - графиня Ядвига Илиньская. Умер 13 октября 1931 года в Кракове.
115. Хелена Мысловская из Ценьских (Mysłowska, дев. фамилия Cieńska)
Надпись на надгробии:
"Helena z Cieńskich
Mysłowska
* 4.VIII.1874 † 14.IX.1907
Prosi o Anioł Pański"
Хелена родилась 4 августа 1874 года в семье Збигнева Ценьского и Целины Целестины из рода Завадских (Zawadzka). Мужем Хелены Ценьской был Францишек Мысловский герба Равич (Rawicz), императорско-королевский подкоморий; брак закончился разводом. Умерла 14 сентября 1907 года.
На могильной плите находится изображение герба Помян (Pomian) - родового герба Ценьских, из семьи которых происходила Хелена:
116. Марцин Шептицкий (Szeptycki)
Марцин Станислав Шептицкий родился в семье надворного подкомория Войцеха Шептицкого и Агнешки Бжозовской (Brzozowska). Член Галицкого станового сейма, землевладелец. Был женат на баронессе Веронике Антонине Карницкой (Karnicka). Умер 6 января 1827 года в возрасте 50 лет (по данным метрики).
На надгробии изображён герб рода Шептицких:
Это герб Шептицкий (Szeptycki), т. н. собственный герб. Герб на надгробии увенчан графской короной, но Марцин Шептицкий графом не был, одна ветвь рода Шептицких получила графский титул только в 1871 году.
117. Гробница Тшаска Закшевских (Zakrzewski)
Надписи на гробнице какое-то время назад были обновлены, некоторые данные при этом исказились.
Здесь покоится Мальвина Закшевская, урождённая Линцбауэр (Linzbauer). Родилась 25 февраля 1838 года в Самборе, её родители - профессор самборской гимназии Эдвард Линцбауэр и Теофила Журавская (Żurawska). Мужем Мальвины был инженер Ян Закшевский. Умерла 1 ноября 1920 года.
В этой гробнице похоронены сыновья Мальвины и Яна Закшевских Юзеф и Игнаций:
Юзеф Закшевский родился 27 августа 1868 года в Тернополе, умер во Львове 18 декабря 1930 года. Врач, доктор медицины, владелец санатория и водолечебницы "Мариевка" ("Mariówka"). Санаторий "Мариевка" располагался возле Винниковского озера (в советское время оно называлось Комсомольским). Реклама учреждения доктора Закшевского в 1908 году и общий вид санатория (фото до 1906 года):
Женой Юзефа Закшевского была София Гебауэр (Gebauer), она также похоронена в этой гробнице. София Текла Мария родилась 8 марта 1869 года в Кракове, её родителями были Александер Гебауэр и Текла Псарская (Psarska); умерла 13 мая 1920 года.
Игнаций Закшевский родился 25 января 1860 года в Тернополе, умер 21 июня 1932 года во Львове. Физик, доктор философии, профессор и заведующий кафедрой экспериментальной физики Львовского университета, автор научных трудов. Награждён командорским крестом ордена Возрождения Польши.
На гробнице изображён родовой герб Закшевских, это герб Тшаска (Trzaska):
Герб, как можно увидеть, находится в очень плохом состоянии.
118. Люцина Руссановская из Орловских (Russanowska, дев. фамилия Orłowska)
Надгробие авторства Генрика Перье, его имя выбито справа на основании постамента.
Люцина Руссановская родилась 13 ноября 1833 года в селе Севериновка, которое в то время входило в Литинский уезд Подольской губернии. Это село основал отец Люцины Северин Орловский (Orłowski), председатель подольского главного суда, он дал ему название от своего имени и выстроил там дворец. Женой Северина Орловского была Мария София Хассе (Hasse). Супругом Люцины стал Каетан Руссановский, наследный владелец села Гришевцы также на Подолье. Умерла 16 октября 1908 года во Львове.
На постаменте изображены два герба:
Слева находится родовой герб мужа Люцины Каетана Руссановского, это герб Тромбы (Trąby), справа расположен герб Любич (Lubicz) - родовой герб Орловских, из которых происходила Люцина.
119. Болеслав Попель (Popiel)
От надгробия Болеслава Попеля сохранился лишь фрагмент, который находится на поле № 19. В нижней части этого фрагмента можно найти выбитую надпись "Bolesław Huńczak Sulima Popiel". На фотографии, показанной выше, надпись почти не видна, рассмотреть её можно на фотографиях сайта https://cmentarzlyczakowski.pl/. Часть фамилии Болеслава Huńczak (Хуньчак) - это придомок рода Попелей герба Сулима.
На надгробии изображён родовой герб Болеслава Попеля - герб Сулима (Sulima):
120. Бялобжеские (Białobrzeski)
Часовня семьи Бялобжеских пребывает в печальном состоянии, единственное, что здесь хорошо сохранилось - это герб. Надпись, в которой пропала часть букв, изначально была такой: "Z Białobrzegów Abdank Białobrzescy". В ней отражено происхождение рода: Бялобжеги (Białobrzegi, сейчас город в Мазовецком воеводстве) были родовым владением Бялобжеских герба Абданк, их фамилия образована от названия этого поселения. Под гербом и на тыльной стороне часовни тоже были надписи, от них остались только следы крепления металлических букв.
В нише расположен украшенный гирляндами картуш с родовым гербом Бялобжеских - гербом Абданк (Abdank):
Источники информации:
1. Stratowa H. Wiener genealogisches Taschenbuch.
2. http://ras.rzeszowska.org.pl/zbiory-online/janusz-st-andrasz-galicyjski-tygiel-narodowosciowy-runge-i-rodziny-z-nimi-spokrewnione-czesc-2,wpis520/
3. https://polona2.pl/item/andeutungen-uber-die-anwendung-und-heilsame-wirkung-der-medizinischen-dampfbader,MTE1NDU0MDgz/6/#info:metadata
4. Kraj. 19 Czerwca 1873. Nr 138.
5. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20761/pages/PL_1_301_761_0217.htm
6. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20761/pages/PL_1_301_761_0033.htm
7. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20814/pages/PL_1_301_814_0055.htm
8. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20761/pages/PL_1_301_761_0103.htm
9. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20761/pages/PL_1_301_761_0133.htm
10. Kurjer Lwowski. 19 Stycznia 1886. Nr 19.
11. Dziennik Polski. 15 Stycznia 1886. Nr 11.
12. Prager Abendblatt. 25 Jäner 1886. Nr 19.
13. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201346/pages/PL_1_301_1346_0230.htm
14. http://nieobecni.com.pl/index.php?s=grob&id=145503
15. Czas. 9 Sierpnia 1879. Nr 182.
16. Czas. 10 Sierpnia 1879. Nr 183.
17. Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem na rok 1875.
18. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201671/pages/PL_1_301_1671_0202.htm
19. https://www.geni.com/people/Maria-Rozborska/6000000084084848512?through=6000000084086098821
20. https://www.geni.com/people/Kazimierz-Mosing/6000000096404094838?through=6000000096403181902
21. https://www.salon24.pl/u/nanofiber/1103841,podwojne-zycie-dr-ks-henryka-mosinga
22. https://histmag.org/Doktor-Henryk-Mosing-i-jego-powolanie-22596
23. Kurjer Poranny. 28 Września 1938. Nr 268.
24. Genealogisches Taschenbuch der adeligen Häuser. 1886, 1891.
25. Neuwirth V. Geschichte des k.k. infanterie.
26. Weryha A. Ród kniazniów Weryhów: monografia na tle dziejowen.
27. https://www.geni.com/people/Boles%C5%82aw-Jacek-Antoni-Weryha-Darowski-h-%C5%9Alepowron/6000000175651008875
28. Gazeta Kaliska. 12 Marca 1905. Nr 71.
29. Beňová K. Ján Rombauer (1782-1849). Levoča, Petrohrad, Prešov.
30. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20759/pages/PL_1_301_759_0179.htm
31. Долгоруков П. Российская родословная книга. Часть третья.
32. Список княжеских и графских фамилий, за которыми были признаны или утверждены титулы, пожалованные им иностранными государями ...
33. Stecki H. Wspomniena mojej młodości.
34. Волков С. Высшее чиновничество Российской империи.
35. Kalendarzyk Polityczny na Rok 1809 dla Wydziału Uniwersytetu Imperatorskiego Wileńskiego.
36. http://www.rusgeneral.ru/general_l3.html
37. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/helena-myslowska/
38. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201971/pages/1_301_0_0_1971_0050.htm
39. Lemberger Zeitung. 19 Januar 1827. Nr. 8.
40. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20778/pages/PL_1_301_778_0058.htm
41. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/rodzina-trzaska-zakrzewskich/
42. https://genealogia.okiem.pl/zdjecie/41972/zakrzewski-linzbauer-gebauer
43. https://genealogia.okiem.pl/zdjecie/41974/zakrzewski-linzbauer-gebauer
44. https://gw.geneanet.org/pabbito?lang=en&iz=5486&p=malwina&n=linzbauer
45. Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich: für das Jahr 1838.
46. Gazeta Lwowska. 31 Marca 1895. Nr 74.
47. http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/obiekty.php?id=15257
48. Pamiętnik Polskiego Towarzystwa Balneologicznego. T. 10, 1931.
49. Przewodnik Kąpielowy. 15 Września 1908. Nr 11.
50. Gazeta Narodowa. 2 Lutego 1893. Nr 27.
51. https://gw.geneanet.org/pabbito?lang=en&iz=5486&p=zofia+tekla+maria&n=gebauer
52. Rovenchak A., Kiktyeva O. Physics at the University of Lviv since the 17th century until the Second World War: Addenda to the bibliography.
53. Finkel L., Starzyński S. Historya Universytetu Lwowskiego.
54. Світ фізики. 2013. № 4.
55. Rzeczpospolita. 1 Stycznia 1924. Nr 1.
56. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/lucyna-russanowska/
57. Aftanazy R. Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. Tom 9.
58. Aftanazy R. Materiały do dziejów rezydencji. Tom IX A.
59. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/abdank-bialobrzeski/
В предыдущие части добавлены изображения гербов, найденных в Австрийском государственном архиве и других источниках, это гербы Яна Чайковского ( 2-я часть), Антона Каргера и Михала Гноиньского ( 3-я часть), Йозефа Штуттерхайма ( 5-я часть), Остерманнов и Паумгартнеров ( 6-я часть); для Михала Гноиньского исправлены биографические данные.
Напомню, что при описании гербов правая и левая стороны указаны не по правилам геральдики, а в обычном понимании.
112. Годфрид Мосинг (Mosing), Гонората Мосинг из Пшибыльских (Mosing, дев. фамилия Przybylska)
На пьедестале со ступенчатым основанием установлена статуя Девы Марии, которая топчет змея-искусителя, обвившего земной шар. Автор надгробного памятника - Павел Ойтеле.
На лицевой грани пьедестала выбита надпись в память супругов Годфрида и Гонораты Мосинг. Годфрид Генрик Мосинг родился в 1797 году в семье врача Юзефа Вильгельма Мосинга и Марии Мендовской-Миндхоф (Mendowska-Mindhof). Доктор медицины, почётный член и член-корреспондент медицинских обществ во Львове, Вене и Берлине, городской физик Львова. Умер 16 июня 1873 года в возрасте 77 лет. Его жена Гонората из рода Пшибыльских умерла 17 августа 1866 года в возрасте 57 лет.
Дети Годфрида и Гонораты, чьи имена можно найти на надгробии:
- Аполинарий. Умер 25 марта 1868 года в возрасте 26 лет;
- Годфрид Эмануэль. Умер 11 сентября 1869 года в возрасте 25 лет;
- Юлиан. Умер в Алжире в 1872 году;
- Фердинанд Зенон. Подполковник императорско-королевского 29-го пехотного полка, награждён крестом "За военные заслуги" (Militärverdienstkreuz). Родился в 1835 году, умер в Венеции в 1886 году;
- Францишек Ксаверий. Подполковник императорско-королевского 35-го пехотного полка. Родился 3 декабря 1830 года в Тернополе, умер 6 августа 1879 года в Кракове. Был женат на Модесте Иоанне Жминковской (Żminkowska);
- Казимеж Матеуш. Доктор медицины, хирург, императорский советник. Родился 24 февраля 1838 года, умер 13 сентября 1898 года. На табличке его с именем выбит латинский девиз "usque ad finem" ("до самого конца"). Был женат на Юлии Розборской (Rozborska), её имя также есть на памятнике. Юлия родилась 2 октября 1845 года в семье Антония Розборского и Марии Фонтана (Fontana), умерла 5 июля 1905 года.
Здесь покоятся два внука Казимежа Матеуша Мосинга и Юлии Розборской, это дети их сына Станислава и Ольги Дзивиньской (Dziwińska):
- Казимеж Мосинг. Доктор прав, судья, старший ассистент Львовского университета. Родился 29 сентября 1907 года, умер 31 мая 1941 года;
- Генрик Мосинг. Выдающийся эпидемиолог, доктор медицины, профессор, священник:
Исследовал сыпной тиф, работал с Рудольфом Вайглем. В 1938 году за достижения в области эпидемиологии указом президента Польши Генрик Мосинг был награждён золотым Крестом Заслуги (Krzyż Zasługi). Родился 27 января 1910 года, умер 27 ноября 1999 года.
Среди имён, начертанных на пьедестале, есть также Мария († 1855).
На двух гранях постамента изображены гербы:
Сыновьям Годфрида и Гонораты Мосинг, чьи имена выбиты под этими гербами, было пожаловано австрийское дворянство: Францишеку Ксаверию - в 1878 году, Фердинанду Зенону - в 1883 году. Дворянство они получили в соответствии с законом 1757 года как офицеры, прослужившие 30 лет. Герб, пожалованный братьям, на надгробии выглядит так:
Герб братьев Мосинг из Австрийского государственного архива:
113. Гробница Даровских (Darowski)
На гробнице выбита надпись:
"Jacek Bolesław Weryha Darowski
Sodalis Maryanus
* 29.I.1839. † 3.III.1905.
..."
Здесь покоится Яцек Болеслав Верыха Даровский:
Верыха (Weryha) - придомок (придаточная фамилия) Даровских герба Слеповрон.
Яцек Болеслав Антоний Даровский родился 19 (не 29, как выбито на гробнице) января 1839 года в Кракове в семье Юзефа Даровского и Хелены Мерошевской (Mieroszewska). Инженер, железнодорожный инспектор. В течение 12 лет возглавлял Словарную комиссию Львовского политехнического общества, был членом религиозно-нравственного общества Девы Марии (Sodalis Maryanus). Был женат на Валерии Менциньской (Męcińska). Умер 3 марта 1905 года.
На гробнице можно увидеть изображение родового герба Яцека Болеслава Даровского, это герб Слеповрон (Ślepowron):
114. Могила графов Илиньских (Iliński) и графов Стецких (Stecki)
Над входом в усыпальницу нанесена уже плохо различимая надпись: "Grób hr. Ilińskich i hr. Steckich". Гробницу украшает пьедестал со ступенчатым основанием, увенчанный траурной урной, на каждой грани пьедестала находится металлическая табличка. Текст на этих четырёх табличках относится к Антонине, урождённой графине Коморовской:
"Tu leży
Antonina
Hrabina Ilińska
Senatorowa Panstwa
Rossyiskiego
Z Hrabiów
Komorowskich
Kasztelanka
Santocka
2-do voto
Ienerałowa
Litwinowa
umarła
8-go Kwietnia
j.838 r
w 66-tym roku wieku swego.
Prosi o modlitwę"
Здесь похоронена Антонина Элеонора из рода Коморовских (Komorowska). Она родилась в 1770 году во Львове, умерла 8 апреля 1838 года в возрасте 69 лет (по данным метрики). Её отец граф Якуб Коморовский - каштелян сантоцкий (Santok, село в Любушском воеводстве), староста Нового Села (Nowesioło, Львовская обл.), генерал-адъютант булавы польной коронной, кавалер ордена св. Станислава; мать Антонины Элеоноры - графиня Антонина Павловская (Pawłowska).
Портрет Антонины Элеоноры Коморовской кисти Я. Ромбауэра:
Антонина Элеонора дважды вступала в брак. Её первый муж - граф Юзеф Август Илиньский, генерал-инспектор польской кавалерии, российский сенатор и действительный тайный советник, камергер, кавалер многих орденов, наследный владелец села Романов в Житомирской области; этот брак закончился разводом. Вторым мужем Антонины Элеоноры стал Пётр Максимович Литвинов - генерал-майор, действительный статский советник, правитель Грузии, затем - подольский губернатор, кавалер орденов Св. Анны 1-й степени и Св. Владимира 3-й степени.
Мужья Антонины Элеоноры - граф Юзеф Август Илиньский (портрет работы Й. Грасси) и генерал Пётр Литвинов (портрет работы Я. Ромбауэра):
На гробнице в верхней части пьедестала расположен герб:
Это брачный герб Антонины Элеоноры Коморовской, он составлен из её родового герба Корчак (Korczak), расположенного в левой половине щита, и герба Лис (Lis) её первого мужа Юзефа Августа Илиньского - в правой половине щита:
В этом составном гербе по непонятным мне причинам использован герб первого мужа Коморовской, а не последнего, Петра Литвинова. Литвинов был дворянином и имел герб, Антонина скончалась, будучи его вдовой, однако герб Илиньского на гробнице есть, а Литвинова - нет.
Герб на гробнице украшен лавровой гирляндой и увенчан графской короной, часть которой отломлена. Вместе с отломившейся частью короны пропал и второй нашлемник. Нашлемники, судя по оставшемуся, здесь были великолепные: тот, что сохранился у герба Корчак, представляет собой изящную, полностью объёмную фигурку собаки (часть морды которой тоже отломлена). Вторым нашлемником был лис герба Лис, от его фигурки остались только кусочки лап. Как бы хотелось увидеть, каким этот замечательный герб был в целости!
На самой гробнице есть ещё две надписи. Слева от входа:
"Ś.p. Oktawia
z hr. Ilińskich
Kurzeniecka
Ur. w Romanowie na Wołyniu 1845.
Zm. we Lwowie 18. 5. 1922."
Октавия, урождённая графиня Илиньская, была внучкой Антонины Элеоноры, дочерью её сына Яна Илиньского и Октавии Моравской (Morawska). Родилась 14 ноября 1845 года в Романове - родовом поместье Илиньских, умерла 18 мая 1922 года во Львове. Мужем Октавии Илиньской был Густав Куженецкий (Kurzeniecki) герба Богория одм. (Bogoria odm.).
Справа от входа:
"Ś.p. Henryk
hr. Stecki
Ur. w Żytomierzu 15. Lipca 1847.
Zm. w Krakowie 13. Października 1931."
Генрик Стецкий - зять Октавии из Илиньских Куженецкой, муж её дочери Генрики Куженецкой. Генрик Стецкий герба Радван (Radwan) родился 15 июля 1847 года в Житомире. Графом, вопреки написанному на гробнице, он не был, в роду Стецких графов не было вообще. Отец Генрика - Генрик Юзеф Стецкий, мать - графиня Ядвига Илиньская. Умер 13 октября 1931 года в Кракове.
115. Хелена Мысловская из Ценьских (Mysłowska, дев. фамилия Cieńska)
Надпись на надгробии:
"Helena z Cieńskich
Mysłowska
* 4.VIII.1874 † 14.IX.1907
Prosi o Anioł Pański"
Хелена родилась 4 августа 1874 года в семье Збигнева Ценьского и Целины Целестины из рода Завадских (Zawadzka). Мужем Хелены Ценьской был Францишек Мысловский герба Равич (Rawicz), императорско-королевский подкоморий; брак закончился разводом. Умерла 14 сентября 1907 года.
На могильной плите находится изображение герба Помян (Pomian) - родового герба Ценьских, из семьи которых происходила Хелена:
116. Марцин Шептицкий (Szeptycki)
Марцин Станислав Шептицкий родился в семье надворного подкомория Войцеха Шептицкого и Агнешки Бжозовской (Brzozowska). Член Галицкого станового сейма, землевладелец. Был женат на баронессе Веронике Антонине Карницкой (Karnicka). Умер 6 января 1827 года в возрасте 50 лет (по данным метрики).
На надгробии изображён герб рода Шептицких:
Это герб Шептицкий (Szeptycki), т. н. собственный герб. Герб на надгробии увенчан графской короной, но Марцин Шептицкий графом не был, одна ветвь рода Шептицких получила графский титул только в 1871 году.
117. Гробница Тшаска Закшевских (Zakrzewski)
Надписи на гробнице какое-то время назад были обновлены, некоторые данные при этом исказились.
Здесь покоится Мальвина Закшевская, урождённая Линцбауэр (Linzbauer). Родилась 25 февраля 1838 года в Самборе, её родители - профессор самборской гимназии Эдвард Линцбауэр и Теофила Журавская (Żurawska). Мужем Мальвины был инженер Ян Закшевский. Умерла 1 ноября 1920 года.
В этой гробнице похоронены сыновья Мальвины и Яна Закшевских Юзеф и Игнаций:
Юзеф Закшевский родился 27 августа 1868 года в Тернополе, умер во Львове 18 декабря 1930 года. Врач, доктор медицины, владелец санатория и водолечебницы "Мариевка" ("Mariówka"). Санаторий "Мариевка" располагался возле Винниковского озера (в советское время оно называлось Комсомольским). Реклама учреждения доктора Закшевского в 1908 году и общий вид санатория (фото до 1906 года):
Женой Юзефа Закшевского была София Гебауэр (Gebauer), она также похоронена в этой гробнице. София Текла Мария родилась 8 марта 1869 года в Кракове, её родителями были Александер Гебауэр и Текла Псарская (Psarska); умерла 13 мая 1920 года.
Игнаций Закшевский родился 25 января 1860 года в Тернополе, умер 21 июня 1932 года во Львове. Физик, доктор философии, профессор и заведующий кафедрой экспериментальной физики Львовского университета, автор научных трудов. Награждён командорским крестом ордена Возрождения Польши.
На гробнице изображён родовой герб Закшевских, это герб Тшаска (Trzaska):
Герб, как можно увидеть, находится в очень плохом состоянии.
118. Люцина Руссановская из Орловских (Russanowska, дев. фамилия Orłowska)
Надгробие авторства Генрика Перье, его имя выбито справа на основании постамента.
Люцина Руссановская родилась 13 ноября 1833 года в селе Севериновка, которое в то время входило в Литинский уезд Подольской губернии. Это село основал отец Люцины Северин Орловский (Orłowski), председатель подольского главного суда, он дал ему название от своего имени и выстроил там дворец. Женой Северина Орловского была Мария София Хассе (Hasse). Супругом Люцины стал Каетан Руссановский, наследный владелец села Гришевцы также на Подолье. Умерла 16 октября 1908 года во Львове.
На постаменте изображены два герба:
Слева находится родовой герб мужа Люцины Каетана Руссановского, это герб Тромбы (Trąby), справа расположен герб Любич (Lubicz) - родовой герб Орловских, из которых происходила Люцина.
119. Болеслав Попель (Popiel)
От надгробия Болеслава Попеля сохранился лишь фрагмент, который находится на поле № 19. В нижней части этого фрагмента можно найти выбитую надпись "Bolesław Huńczak Sulima Popiel". На фотографии, показанной выше, надпись почти не видна, рассмотреть её можно на фотографиях сайта https://cmentarzlyczakowski.pl/. Часть фамилии Болеслава Huńczak (Хуньчак) - это придомок рода Попелей герба Сулима.
На надгробии изображён родовой герб Болеслава Попеля - герб Сулима (Sulima):
120. Бялобжеские (Białobrzeski)
Часовня семьи Бялобжеских пребывает в печальном состоянии, единственное, что здесь хорошо сохранилось - это герб. Надпись, в которой пропала часть букв, изначально была такой: "Z Białobrzegów Abdank Białobrzescy". В ней отражено происхождение рода: Бялобжеги (Białobrzegi, сейчас город в Мазовецком воеводстве) были родовым владением Бялобжеских герба Абданк, их фамилия образована от названия этого поселения. Под гербом и на тыльной стороне часовни тоже были надписи, от них остались только следы крепления металлических букв.
В нише расположен украшенный гирляндами картуш с родовым гербом Бялобжеских - гербом Абданк (Abdank):
Источники информации:
1. Stratowa H. Wiener genealogisches Taschenbuch.
2. http://ras.rzeszowska.org.pl/zbiory-online/janusz-st-andrasz-galicyjski-tygiel-narodowosciowy-runge-i-rodziny-z-nimi-spokrewnione-czesc-2,wpis520/
3. https://polona2.pl/item/andeutungen-uber-die-anwendung-und-heilsame-wirkung-der-medizinischen-dampfbader,MTE1NDU0MDgz/6/#info:metadata
4. Kraj. 19 Czerwca 1873. Nr 138.
5. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20761/pages/PL_1_301_761_0217.htm
6. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20761/pages/PL_1_301_761_0033.htm
7. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20814/pages/PL_1_301_814_0055.htm
8. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20761/pages/PL_1_301_761_0103.htm
9. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20761/pages/PL_1_301_761_0133.htm
10. Kurjer Lwowski. 19 Stycznia 1886. Nr 19.
11. Dziennik Polski. 15 Stycznia 1886. Nr 11.
12. Prager Abendblatt. 25 Jäner 1886. Nr 19.
13. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201346/pages/PL_1_301_1346_0230.htm
14. http://nieobecni.com.pl/index.php?s=grob&id=145503
15. Czas. 9 Sierpnia 1879. Nr 182.
16. Czas. 10 Sierpnia 1879. Nr 183.
17. Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem na rok 1875.
18. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201671/pages/PL_1_301_1671_0202.htm
19. https://www.geni.com/people/Maria-Rozborska/6000000084084848512?through=6000000084086098821
20. https://www.geni.com/people/Kazimierz-Mosing/6000000096404094838?through=6000000096403181902
21. https://www.salon24.pl/u/nanofiber/1103841,podwojne-zycie-dr-ks-henryka-mosinga
22. https://histmag.org/Doktor-Henryk-Mosing-i-jego-powolanie-22596
23. Kurjer Poranny. 28 Września 1938. Nr 268.
24. Genealogisches Taschenbuch der adeligen Häuser. 1886, 1891.
25. Neuwirth V. Geschichte des k.k. infanterie.
26. Weryha A. Ród kniazniów Weryhów: monografia na tle dziejowen.
27. https://www.geni.com/people/Boles%C5%82aw-Jacek-Antoni-Weryha-Darowski-h-%C5%9Alepowron/6000000175651008875
28. Gazeta Kaliska. 12 Marca 1905. Nr 71.
29. Beňová K. Ján Rombauer (1782-1849). Levoča, Petrohrad, Prešov.
30. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20759/pages/PL_1_301_759_0179.htm
31. Долгоруков П. Российская родословная книга. Часть третья.
32. Список княжеских и графских фамилий, за которыми были признаны или утверждены титулы, пожалованные им иностранными государями ...
33. Stecki H. Wspomniena mojej młodości.
34. Волков С. Высшее чиновничество Российской империи.
35. Kalendarzyk Polityczny na Rok 1809 dla Wydziału Uniwersytetu Imperatorskiego Wileńskiego.
36. http://www.rusgeneral.ru/general_l3.html
37. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/helena-myslowska/
38. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201971/pages/1_301_0_0_1971_0050.htm
39. Lemberger Zeitung. 19 Januar 1827. Nr. 8.
40. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20778/pages/PL_1_301_778_0058.htm
41. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/rodzina-trzaska-zakrzewskich/
42. https://genealogia.okiem.pl/zdjecie/41972/zakrzewski-linzbauer-gebauer
43. https://genealogia.okiem.pl/zdjecie/41974/zakrzewski-linzbauer-gebauer
44. https://gw.geneanet.org/pabbito?lang=en&iz=5486&p=malwina&n=linzbauer
45. Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich: für das Jahr 1838.
46. Gazeta Lwowska. 31 Marca 1895. Nr 74.
47. http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/obiekty.php?id=15257
48. Pamiętnik Polskiego Towarzystwa Balneologicznego. T. 10, 1931.
49. Przewodnik Kąpielowy. 15 Września 1908. Nr 11.
50. Gazeta Narodowa. 2 Lutego 1893. Nr 27.
51. https://gw.geneanet.org/pabbito?lang=en&iz=5486&p=zofia+tekla+maria&n=gebauer
52. Rovenchak A., Kiktyeva O. Physics at the University of Lviv since the 17th century until the Second World War: Addenda to the bibliography.
53. Finkel L., Starzyński S. Historya Universytetu Lwowskiego.
54. Світ фізики. 2013. № 4.
55. Rzeczpospolita. 1 Stycznia 1924. Nr 1.
56. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/lucyna-russanowska/
57. Aftanazy R. Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. Tom 9.
58. Aftanazy R. Materiały do dziejów rezydencji. Tom IX A.
59. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/abdank-bialobrzeski/