Детская сказка
«Жил-был Ной. Как-то раз Евфрат особенно сильно разлился и затопил хижину Ноя. Ной посадил домочадцев в лодку и поплыл искать, где посуше. Подплывает к одному острову.
- Кто-кто на лодочке плывёт? - спрашивают с острова.
- Я, Ной с семьёй, а вы кто такие?
- Мы котик с кошечкой, пустите нас к себе.
- Забирайтесь!
Котик с кошечкой забрались в лодку, плывут дальше. Подплывают к другому острову.
- Кто-кто на лодочке плывёт? - спрашивают с острова.
- Я, Ной с семьёй и котик с кошечкой, а вы кто такие?
- Курочка с петушком. Спасите и нас.
Забрали курочку с петушком, приплыли к следующему острову.
- Кто-кто на лодочке плывёт? - спрашивают с острова.
- Я, Ной с семьёй, котик с кошечкой и курочка с петушком, а вы кто такие?
- Мы барашек с овечкой. Можно мы тоже к вам пойдём?
- Конечно.
Приплыли ещё к одному острову.
- Кто-кто на лодочке плывёт? - спрашивают с острова.
- Я, Ной с семьёй, котик с кошечкой, курочка с петушком и барашек с овечкой, а вы кто такие?
- Коровка с бычком. Спасите нас, а то утонем.
- Залезайте.
Приплыли к пятому острову.
- Кто-кто на лодочке плывёт? - спрашивают с острова.
- Я, Ной с семьёй, котик с кошечкой, курочка с петушком, барашек с овечкой и коровка с бычком, а вы кто такие?
- Коник с кобылкой. Не дайте нам погибнуть.
Потом Ной нашёл место, где сухо, и там поселился. Вот так и получилось, что был Ной бедняком, а на новое место приплыл с большим хозяйством.»
Вот такую сказку, наверно, веками рассказывали месопотамские мамы своим деткам. Хорошая сказка, добрая и позитивная. Заодно детки учатся, как какие животные называются. У многих народов есть похожие сказки.
А потом пришло время писать Книгу. Стали туда стаскивать всё подряд. Место нашлось и для древней детской сказки про Ноя. Только пришлось её немножко переписать, чтобы она стала похожа не на сказку, а на историю из древности. Вот что получилось:
«… И воззрел Бог на землю, и вот, она растленна, ибо всякая плоть извратила путь свой на земле. И сказал Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли. Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи. И сделай его так: длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей. И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье жилье. И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни. Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою. Введи также в ковчег из всех животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых; мужеского пола и женского пусть они будут. Из птиц по роду их, и из скотов по роду их, и из всех пресмыкающихся по земле по роду их, из всех по паре войдут к тебе, чтобы остались в живых. Ты же возьми себе всякой пищи, какою питаются, и собери к себе; и будет она для тебя и для них пищею. И сделал Ной все: как повелел ему Бог, так он и сделал. …»
Эх, болваны, такую сказку испортили.
- Кто-кто на лодочке плывёт? - спрашивают с острова.
- Я, Ной с семьёй, а вы кто такие?
- Мы котик с кошечкой, пустите нас к себе.
- Забирайтесь!
Котик с кошечкой забрались в лодку, плывут дальше. Подплывают к другому острову.
- Кто-кто на лодочке плывёт? - спрашивают с острова.
- Я, Ной с семьёй и котик с кошечкой, а вы кто такие?
- Курочка с петушком. Спасите и нас.
Забрали курочку с петушком, приплыли к следующему острову.
- Кто-кто на лодочке плывёт? - спрашивают с острова.
- Я, Ной с семьёй, котик с кошечкой и курочка с петушком, а вы кто такие?
- Мы барашек с овечкой. Можно мы тоже к вам пойдём?
- Конечно.
Приплыли ещё к одному острову.
- Кто-кто на лодочке плывёт? - спрашивают с острова.
- Я, Ной с семьёй, котик с кошечкой, курочка с петушком и барашек с овечкой, а вы кто такие?
- Коровка с бычком. Спасите нас, а то утонем.
- Залезайте.
Приплыли к пятому острову.
- Кто-кто на лодочке плывёт? - спрашивают с острова.
- Я, Ной с семьёй, котик с кошечкой, курочка с петушком, барашек с овечкой и коровка с бычком, а вы кто такие?
- Коник с кобылкой. Не дайте нам погибнуть.
Потом Ной нашёл место, где сухо, и там поселился. Вот так и получилось, что был Ной бедняком, а на новое место приплыл с большим хозяйством.»
Вот такую сказку, наверно, веками рассказывали месопотамские мамы своим деткам. Хорошая сказка, добрая и позитивная. Заодно детки учатся, как какие животные называются. У многих народов есть похожие сказки.
А потом пришло время писать Книгу. Стали туда стаскивать всё подряд. Место нашлось и для древней детской сказки про Ноя. Только пришлось её немножко переписать, чтобы она стала похожа не на сказку, а на историю из древности. Вот что получилось:
«… И воззрел Бог на землю, и вот, она растленна, ибо всякая плоть извратила путь свой на земле. И сказал Бог Ною: конец всякой плоти пришел пред лице Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю их с земли. Сделай себе ковчег из дерева гофер; отделения сделай в ковчеге и осмоли его смолою внутри и снаружи. И сделай его так: длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей. И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье жилье. И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни. Но с тобою Я поставлю завет Мой, и войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою. Введи также в ковчег из всех животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых; мужеского пола и женского пусть они будут. Из птиц по роду их, и из скотов по роду их, и из всех пресмыкающихся по земле по роду их, из всех по паре войдут к тебе, чтобы остались в живых. Ты же возьми себе всякой пищи, какою питаются, и собери к себе; и будет она для тебя и для них пищею. И сделал Ной все: как повелел ему Бог, так он и сделал. …»
Эх, болваны, такую сказку испортили.