приз в Канне

[mashutka_alfi]

вот удивительно: в настоящее время доступно столько орфографических служб, включая автозамену. И такое ощущение, что чем больше словарей доступно, тем меньше ими пользуются- даже журналисты и блогеры. особенно страдают неочевидные категории: согласование, склонение

Comments

[nihao_62]

Так не в именительном падеже Господне.

[excubitus]

В родительном. "Господне" - притяжательное прилагательное, указывающее на принадлежность, отношение к предмету, обозначенному существительным, от которого оно образовано. Сравните с им. "дедово поместье" - род. "дедова поместья".

[nihao_62]

Склоняется название книги. Создаёт ли это разницу? Правда, сам не знаю.

[excubitus]

Не должно. Мы же склоняем "Трех Мушкетеров".

[nihao_62]

Именно потому

[excubitus]

Тогда не улавливаю. Как, на Ваш взгляд, правильно написать назвение книги "Лето Господне" в родительном падеже?

[nihao_62]

Я не знаю, как уже сказал. Нужно с друзьями филологами посоветоваться. Я технарь.

[mashutka_alfi]

ну да - Лета Господня.