Словарь терминов музыки Карнатик. Источник англ. -
http://www.karnatik.com/glossb.shtmlПродолжаем.
____________________________________________
bana - пятая чакра в мелакартах (мелакарта рагах), которые содержат (ноты) M1, R2, и G3 (по номерам это мелакарта раги 25-30)
baani - bAni изначает лепить (глина), но относится этот термин к конкретному стилю игры, характеристике генеалогии музыканта, аналогично термину музыки Хиндустани "гхарана" (gharana)
bhaashaanga - относится к рагам, которые берут свары (ноты) - анья свары (anya swara) из раг, отличных от родительской мелакарты. Например рага saaranga берет M1, которой нет в родительской раге kalyaaNi. В раге может быть до трех таких нот-свар.
bhaashaanga kanDam - третья часть, секция raagaanga raaga lakshaNa geetam, в которой в сахитье (в словах) приводятся название раги бхашанга (bhaashaanga) мелакарты, на которую полождена песня (geetam)
bhaava - бхава относится к раге песни или главному, что она выражает, коллекция настроений, тона, и гамак (gamakas), создающих уникальный эффект. В сочетании с прайогами, санчарамами и другими аспектами раги, она позволяет двум рагам быть отличным друг от друга, даже если они имеют одинаковые свары в своих шкалах. Например, раги darbar и naayaki
bhagutvam - одна из 13-ти лакшана (lakshaNa) раги
bhajan - песня-молитва, часто исполняемая группами людей и при религиозных событиях
bhakti - раса или чувство молитвы к богу, обычно которая отражается в песнях или рагах. Большинство песен Канатик имеют бхакти расу.
bhayanaka - раса или чувство страха в пенсях или рагах. Показана например в раге punnaagavaraaLi
bhu - четвертая комбинация нот "da" и "ni" в чакре вместе с "D2" и "N2" или "dini", представляя четвертую мелакарту в любой чакре (чакра - группировка мелакарта раг в группы по 6 раг)
bibatsa - раса или чувство отвращения, показанное в песнях или рагах. Показана, например, в раге aThaaNaa
Brahma - бог созидания, знания. Супруг Сарасвати
brahma - девятая чакра с мелакартами, у которых ноты "M2", "R1" и "G3", номера раг - 49-54
briga - разновидность гамаки "moorcanai", в которой арохана и аварохана (aarOhana и avarOhana) скомбинированы и поются ОЧЕНЬ быстро
___________
Корротенькая буква. Перейду ка я к описаниям мелакарт и раг. Давно пора в этом разобраться. А потом продолжу словарь.