я бетонщик Филимонов и хочу на Лимпопо
Новостей две.
3 августа приняла православное крещение. Что характерно, крещена в честь Марии Магдалины (как раз 4 августа её вспоминают, удачно совпало). Священник в храме Сергия Радонежского на Ходынском поле, молодой и весёлый, первым делом спросил: "А зачем вам это нужно?", но принял мои доводы. Что меня ещё удивило: вопреки стереотипу, цену за обряд мне никто не называл - сказали, "кто сто тысяч даст, кто рубль, а кого и так - во славу Божию".
В общем-то, с 2006 года всё шло именно к этому, хоть и очень извилистыми шагами.
Теперь есть куда смотреть в случае сложных этических решений (как говорится, "не знаешь, как поступать - поступай по уставу"). И есть Кому меня хранить в краях, где действуют чужие боги и чужие микроорганизмы. ;)
И вторая новость: 08.08., то есть уже в среду, улетаю на год в Аддис-Абебу работать переводчиком (RU-ENG) в госпитале Российского Красного Креста. Вот сюда: http://www.redcross.ru/o-nas/upravlenie-i-struktura/struktura/gospital-v-efiopii
Ореол социального служения у меня несколько померк, поскольку, как видно из статьи, госпиталь имени Балча - обычная коммерческая клиника с отдельными благотворительными программами. Но в любом случае мне давно хотелось посмотреть дальние страны нетуристическим путём (думала, правда, больше об Индии), и к медицинскому переводу я приглядываюсь уже пару лет.
Вполне нормальное и здоровое желание - гордиться собой за то. что делаешь нужное дело. Куда более здоровое, чем желание организовывать массовые расстрелы или потрошить зверушек на камеру.
Любимый мужчина ещё на стадии подачи резюме в ответ на мой вопрос: "Отпустишь меня по следам Гумилёва?" ответил: "Если это для тебя так важно, то езжай" (тем более что высказывания про волонтёрство в экзотической стране он от меня слышал сто раз). И не отступился от своего решения, хотя предстоящая разлука его не радует.
Впрочем, что там год? Время стало течь быстрее. Вот уже и от 2018 года осталась только четверть.