- Читать иль не читать - вот в чём вопрос!
"...«Истинно, новая надежда» (Verily: a New Hope) «вдохновлена трудами Джорджа Лукаса и Уильяма Шекспира», как признается сам автор на титульном листе. В пьесе действуют знакомые всем герои, от Люка Скайуокера и принцессы Леи до Джаббы Хатта и Гридо, в пятистопный ямб уложена не только «инопланетная» речь Джаббы и аборигенов Татуина, но даже голосовые сигналы R2D2..." (с)
- Beep, meep, beep, squeak, beep, beep, beep meep, beep, whee! (с)
Click to view"...Ян Дошер, автор мэшап-серии «Звёздные войны Уильяма Шекспира», признаётся, что полюбил Шекспира с восьмого класса, а киноэпопею «Звёздные Войны» посмотрел миллион раз. Дошер окончил Йельский университет и имеет степень доктора философии в области этики. .Вернёмся вновь в далёкую-далёкую Галактику! Чтобы выслушать звёздную сагу в пересказе знаменитого барда с берегов Эйвона. .Такое мог написать только Шекспир! Всё начинается с волнующей истории о прекрасной принцессе, юном герое-рабе и двух бесстрашных рыцарях, сражающихся с таинственным врагом..." (с) - аннотация на сайте "Читай-Города
Несчастный Шекспир, за что его так?