Гетен. Промежуточный итог
Прошло два года с тех пор, как я прочитала "Левую руку Тьмы" Урсулы Ле Гуин, замечательную книгу, к которой мне не удалось найти почти никаких иллюстраций. Столько же времени прошло с тех пор, как я начала серьёзно заниматься рисованием. Неслучайное совпадение.
Сказать, что я поступила в художественное училище, чтобы проиллюстрировать "Левую руку", это, конечно, слишком. Но такая цель у меня действительно есть. Может быть, это звучит самонадеянно, но мне кажется, что я правильно понимаю, какими должны быть иллюстрации. Моя первая специальность - переводчик - научила меня внимательно читать книги. Надеюсь. К тому же, как оказалось, творчество Ле Гуин мне вообще эмоционально близко - это вовсе не означает полного согласия со всеми её идеями или ощущения, что я родом из описанных ей миров - надеюсь, вы понимаете, что именно я имею в виду, когда говорю о близости.
Разумеется, для настоящих иллюстраций мне всё ещё не хватает мастерства. До Кочергина и Павлишина мне далеко, хотя есть люди, которым мои творения нравятся и на этом этапе. Так что я решила собрать всё, что было мной нарисовано по этой книге и этому миру, рассыпанное по компьютеру, папкам и Сети, в один пост, в хронологическом порядке, и посмотреть, есть ли сдвиги. А ещё, разумеется, привлечь всех желающих к обсуждению. Предложений и критики мне никогда не будет мало. Даже если вы не читали исходник. Мои преподы его тоже не читали, но от этого их замечания не потеряли своей ценности.
Первые три рисунка - по свежим следам, после прочтения. Просто ассоциации, не иллюстрации, конечно.
Попытки компьютерной графики.
(последняя не собственно к "Левой руке", а к рассказу "Взросление в Кархайде", по тому же миру).
Дальше картинки собственно по тексту на некоторое время прекратились, потому что мы собрались на ролевую игру по Гетену - миру, описанному в этой самой книге. Что тоже было кстати, потому что пришлось крепко подумать о гетенианской повседневности - жестах, походке, костюме и в меньшей (к сожалению) степени архитектуре далёкой планеты.
Хотела дать некоторые пояснения для не читавших, но решила лучше дать их в комментах, если они понадобятся. Сначала проверю, можно ли уже в рисунках угадать особенности мира, описанного Ле Гуин.
Так что дальше следуют рисунки, сделанные по мотивам игры (как и фотожаба наверху поста). Их сюжеты вряд ли можно угадать, но именно в них я начала определяться со стилем и атмосферой мира. Так сказать, фоновая гетенская повседневная жизнь. Наша команда была Цитаделью, а я Ткачом.
Вот, кстати, пример костюма на фото. Увы, качество фотографии оставляет желать лучшего, но это едва ли не единственное моё фото с игры.
Предсказатели. Криво, ибо нарисовано в поезде.
Водитель вездехода. Прозван моей группой "Индейский тракторист с дошираком".
После некоторого перерыва - снова картинки по тексту. Теперь я пытаюсь экспериментировать со стилем. Тот, в котором нарисованы картинки по игре, удаётся мне лучше всего, но как знать, вдруг к тексту лучше подойдёт какой-то другой?
Однако эксперименты с цветом мне не очень-то удались. Трудно сказать, то ли действительно мой любимый стиль лучше всего подходит, то ли мне просто отчаянно не хватает умения делать иначе. Так что первые попытки иллюстраций - в любимой технике.
Пока всё. Хотя и экспериментов я не собираюсь оставлять. Попробую понемногу вводить цвет, по одному-два, ограниченно. Мне ещё хотелось бы сделать иллюстрации на основе чёрно-белых фотографий, контрастных, засвеченных, но искусством фотографии я не владею.