СОВРЕМЕННЫЙ ИВРИТ: новый древний язык

[marinagra]

Comments

[super_kakadu]

И всё ррравно - это на грррани фантастики!
Поррразительно, какие бывают люди.

[marinagra]

Да, согласна! Все равно невозможно понять, как все это удалось)

[super_kakadu]

Вы уже видели - я этот пост в дайджест взял. =)

[marinagra]

Спасибо, милый какаду, Вы делаете очень полезное дело.Я всегда просматривают Ваши дайджесты, хотя комментировать уже руки не доходят) И я рада, что про Бен-Иегуду прочтут Ваши друзья)

[alise84]

А кто остальные 7 знаменитых уроженцев?

цитата из местной прессы г.Глубокое

[marinagra]

"Ранее в сквере располагался памятник Ленину (Край.бай писал об этом). Теперь его заменят выдающиеся уроженцы Глубокского района. Это авиаконструктор, дважды Герой Социалистического труда Павел Сухой, художник, философ, путешественник Язэп Дроздович, основоположник белорусского театра Игнатий Буйницкий, создатель иврита - государственного языка Израиля - Элиэзер Бен-Иегуда, участник освободительного движения в Западной Белоруссии Алексей Редько (Алесь Дубрович), Герой Советского Союза генерал-лейтенант Петр Козлов, писатель Вацлав Ластовский, спонсор строительства Троицкого костела и костела кармелитов XVII века Иосиф Корса".
Кто такой Край. бай. не знаю) Может Ольга подскажет.

Re: цитата из местной прессы г.Глубокое

[alise84]

Интересная компания) "Край бай" м/б/ каким-то сокращением от "краевой кто-то")

Re: цитата из местной прессы г.Глубокое

[marinagra]

Занятная компания, да. Могли бы Ан-ского увековечить, Чашники, где он родился, тоже недалеко от Глубокого. Но видно два еврея - это уж слишком на такую небольшую группу земляков)

[vittasim]

40 лет - совершенно нереально-короткий срок для создания такой глыбы - разговорного, повседневного языка! Не лингвист, не филолог, Бен-Иегуда проделал поистине титаническую работу. Какую гордость должны испытывать носители языка, зная, что его истоки существовали тысячелетия. И как хорошо, что на родине поставили памятник Элиэзеру Бен-Иегуде.

[marinagra]

Они и гордятся. Он был такой местечковый гений. Как Шагал.
Витебская земля особенная в этом смысле.

[vittasim]

Точно - Гений!
Сожалею, что Витебск так и не узнала, хотя была такая возможность - я там была на преддипломной практике. Завод, чертежи, на улице - жуткий холод, промерзшая и потресканная земля и ни крохи снега - и это - в январе.
В 1972 году музей Шагала еще не был открыт, многие церкви были разрушены. Все равно непонятно, почему я так мало уделяла внимания этому городу.

[marinagra]

Ну вот, а теперь там кино про Шагала снимают) Выстроили старый Витебск заново)
По шагаловским местам, так сказать)

Пятьдесят четвёррртый дайджест

[livejournal]

Пользователь super_kakadu сослался на вашу запись в записи « Пятьдесят четвёррртый дайджест » в контексте: [...] о создателе языка. Исторррию знал я, но только слегка. http://marinagra.livejournal.com/53495.html [...]

[gloriamundi_21]

Спасибо большое, Марина! Спасибо!
Очень интересный пост. Очень нужный (см. http://oadam.livejournal.com/256226.html). Известные мне до того, разрозненные факты слились в цельную яркую картину. Читала, как роман. Спасибо!

[marinagra]

Рада, что Вам понравилось) Связи с постом оадама не уловила, правда.

[gloriamundi_21]

Мне показалось, что некоторые там комментаторы настроены антиеврейски не со зла, а по неведению. Может, ошибаюсь?!
В любом случае - хвала просвещению!

[marinagra]

Я не рискнула читать комментарии, зная, кто там бывает)))
Думаю, что Вы ошибаетесь. В наши дни информация всем доступна, и неведение легко устранить, если есть на то желание)