Вдогонку
предыдущему посту.
В упраздненном Тамбовском областном литературно-художественном музее (ТОЛХМ) среди книг коллекции В.Г. Шпильчина хранилась одна - с подписью «Mariе Martinof» и печатью Тамбовской ученой архивной комиссии. Поскольку председателем комиссии был А.Н. Норцов, родственник Мартыновых, то нет никаких сомнений, что им и было передано в музей данное издание, как достойный экземпляр для сохранения.
Название книги «Antoine, ou le crime et le remords» переводится как «Aнтуан, или преступление и раскаяние».
Напомню, что около 200 дореволюционных книг из усадебных библиотек Тамбовской губернии,
благодаря ходатайству поэтессы Майи Румянцевой, художник-оформитель
В.Г. Шпильчин получил из Тамбовского областного архива для создания музея поэта Евгения Боратынского в бывшей
усадьбе Мара (ныне село Софьинка Умётского района Тамбовской области), который собирались учреждать в 1970-е годы.