Про Ваню #2
Есть мужчины, которые исповедуют принцип "лучший твой подарочек - это я". Некоторые - с детства. Ваня - забыла упомянуть об этом в предыдущем посте - пару месяцев назад подарил мне свою фотографию :) Он там щекастый и сурьезный такой, в шапочке с кисточкой и мантии, держит Войну и мир какой-то талмуд в руках. Теперь стоит на моем столе бок о бок с фотографией, на которой мы с его сестрой красуемся в выпускных платьях.
Читаем на английском сказку Cinderella, Золушку то есть.
Ваня, переводя на русский (от лица Золушки): Но крестная, как же я пойду на бал?! У меня же нет новой красивой одежды!.
(пауза, от лица крестной, меланхолично): Хм, ну значит не судьба.
***
Играем в пантомимы. Ваня изображает активный бег на месте, громко топает. Все мои варианты вроде run(-ning), try, loud, sound отметаются категорично. После моей капитуляции: Это же был бег на сто-мет-ров-ку!
***
Ваня все занятие балуется, привести его в чувство не помогают ни уговоры, ни замечания. Прибегаю к высшей мере - говорю, что сегодня после занятия не буду с ним играть. Ваня мрачнеет, но баловаться не перестает. Минут через 10 высшая мера наказания становиться наивысшей - говорю, не уверена, что мы будем играть и на следующем занятии. Ваня задумывается, потом глубокомысленно изрекает "Кто не рискует, тот не ест шампанское" и продолжает баловаться дальше. На все мои дальнейшие окрики добродушно отвечает "Маш, я просто сегодня веселый" и улыбается чистой и искренней улыбкой.
***
Ваня мечтает о том, как я приеду к нему на дачу и буду кататься с ним на великах. На мои опасения, что он меня будет всячески обгонять, обещает: "Я вам по-джентельменски отдам новенький велосипед, а себе возьму старый. Со сломанными тормозами". Потом задумывается и добавляет "Только ненадолго". И тихо, со вздохом: "А то сломаете...".
Читаем на английском сказку Cinderella, Золушку то есть.
Ваня, переводя на русский (от лица Золушки): Но крестная, как же я пойду на бал?! У меня же нет новой красивой одежды!.
(пауза, от лица крестной, меланхолично): Хм, ну значит не судьба.
***
Играем в пантомимы. Ваня изображает активный бег на месте, громко топает. Все мои варианты вроде run(-ning), try, loud, sound отметаются категорично. После моей капитуляции: Это же был бег на сто-мет-ров-ку!
***
Ваня все занятие балуется, привести его в чувство не помогают ни уговоры, ни замечания. Прибегаю к высшей мере - говорю, что сегодня после занятия не буду с ним играть. Ваня мрачнеет, но баловаться не перестает. Минут через 10 высшая мера наказания становиться наивысшей - говорю, не уверена, что мы будем играть и на следующем занятии. Ваня задумывается, потом глубокомысленно изрекает "Кто не рискует, тот не ест шампанское" и продолжает баловаться дальше. На все мои дальнейшие окрики добродушно отвечает "Маш, я просто сегодня веселый" и улыбается чистой и искренней улыбкой.
***
Ваня мечтает о том, как я приеду к нему на дачу и буду кататься с ним на великах. На мои опасения, что он меня будет всячески обгонять, обещает: "Я вам по-джентельменски отдам новенький велосипед, а себе возьму старый. Со сломанными тормозами". Потом задумывается и добавляет "Только ненадолго". И тихо, со вздохом: "А то сломаете...".