Спасибо, что читаете! Будет ещё, и русских для сравнения тоже привлечём. Мы в этом отношении примерно такие же - видимо, это ещё общеславянское, как полагала Бернштам.
"Залогом рождения мальчика // была и неожиданность полового акта для женщины [504]."
Бедные женщины! О её желании тут и речи не идёт.
"Приспичило ему и шабаш - он горячий, а про то и горя мало, будут дети или нет"
ужасное время до контрацепции=( Рожать, рожать, рожать без конца. И половина умрёт, едва родившись (что и хорошо, конечно, т.к. иначе умерли бы вообще все от недостатка ресурсов).
О-о, про половые знания и про требования к девушкам - это отдельная поэма. Это я тоже переведу.
При этом, разумеется, не только украинцы через такое проходили. Вот поэтому я сильно не люблю человечество в целом. А патриархальное человечество - вдвойне.
Мы (так называемые образованные люди) только начали отрефлексировывать (тьфу, ну и форма вышла!) это архаичное прошлое - оно ведь совсем недавно было актуальным настоящим наших предков.
Comments 7
Reply
Reply
"Залогом рождения мальчика // была и неожиданность полового акта для женщины [504]."
Бедные женщины! О её желании тут и речи не идёт.
"Приспичило ему и шабаш - он горячий, а про то и горя мало, будут дети или нет"
ужасное время до контрацепции=( Рожать, рожать, рожать без конца. И половина умрёт, едва родившись (что и хорошо, конечно, т.к. иначе умерли бы вообще все от недостатка ресурсов).
Reply
При этом, разумеется, не только украинцы через такое проходили. Вот поэтому я сильно не люблю человечество в целом. А патриархальное человечество - вдвойне.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment