Given the audience, I decided to write comments in English and in Russian. / Комментарии на русском и английском, чтобы все могли прочитать. :)
Before flight / Перед вылетом
Long green neighbor / Длинный зеленый сосед
Base runway 31 / После третьего, полоса 31
Brand new Air Malta retro livery / Новый борт AirMalta в ретро-ливрее
Malta School of Flying Balcony view / Вид с балкона Malta School of Flying
Lunch time between the flights / Обед между полетами
After sunset in St. Paul's bay / После заката в St. Paul's bay
Run Forrest, Run - the only forest in Malta where I ran a couple of times / Беги, Форрест, беги - единственный лес на Мальте, где я бегала пару раз
Malta International Airport / Международный аэропорт Мальты
AirMalta landing / AirMalta на посадке
Turboprop taxiing / Турбопроп рулит куда-то
Backtrack runway 31
and take off / и взлет
Somewhere in Sicily / Где-то на Сицилии
Traffic / Кораблик :)
Marina di Ragusa
Linosa island on the horizon / Остров Linosa на горизонте
Linosa - my wish to fly by was so strong that Pantelleria landing was declined. Would never get there otherwise. / Linosa - так хотела посмотреть на него поближе, что даже в посадке в Пантеллерии отказали. Иначе бы не добралась.
Pantelleria - clouds on one side of the mountain / Пантеллерия - облака с одной стороны горы
Pantelleria villages in backlight (runway is almost invisible, but it's there) / Деревни Пантеллерии в контровом свете (полосу почти не видно, а она есть)
Also Pantelleria - another side of the mountain / Тоже Пантеллерия - с другой стороны горы
In cruise (5500 ft) / В полете (5500 ft)
To be continued / Продолжение следует