11 июля в Варшаве: Łazienki Królewskie и Pałac w Wilanowie

Aug 09, 2013 17:54

Как я и обещала в предыдущем посте, о двух замечательных местах Варшавы расскажу отдельным постом ( Read more... )

Польша, жызненное, Прогулки, Фото, Лаженки, Варшава, Музеи, События, Лето, Город, Путешествия, Рассказ, Впечатления, Вилянув, несколько дней из жизни М.П.

Leave a comment

Comments 7

edvard_brown August 9 2013, 16:57:07 UTC
Красиво, интересно его увидеть осенью...это я про парк.

Reply

margueritta_pa August 9 2013, 17:05:46 UTC
да, возможно, осенью там ещё лучше, чем летом.

Reply


abriter August 9 2013, 17:19:28 UTC
Лазенки - вполне прижившееся и правильное русское название, ź по правилам на русский транслитерируется как зь ;)

Осенью там прекрасно!

Reply

margueritta_pa August 9 2013, 17:28:59 UTC
да?? а мне девочка, которая там учится, сказала, что Лаженки правильно, а иначе никто тебя не поймёт.

Reply

abriter August 9 2013, 19:07:28 UTC
Ну там мягкое ж (жь?), такого звука в русском нет, поэтому что Лазенки, что Лаженки - все неправильно)) Тем более, что и первый звук там не Л, так что по идее Уажьенки должно быть)

Reply

margueritta_pa August 9 2013, 19:16:06 UTC
как всё сложно...

Reply


Leave a comment

Up