Андрей Фёдорович Кофман (1954-2024)
С середины мая, когда начинаются госэкзамены и преддипломная страда, и до конца июня, когда оно все заканчивается, я был немного в невменяемом состоянии. И на этом фоне пропустил печальное известие, что 16 мая скончался доктор филологических наук Андрей Фёдорович Кофман (1954-2024) - филолог, литературовед, культуролог, историк. Он начинал как историк латиноамериканской литературы, его кандидатская диссертация (1982) была посвящена мексиканскому песенному фольклору, а докторская "Латиноамериканский художественный образ мира" (1998) была уже масштабнее.
В 2000-е годы Андрей Федорович от проблематики формирования латиноамериканской культуры перешел к проблематике Конкисты и написал несколько важных книг, посвященных этой теме - "Рыцари Нового Света" (2006), "Кортес и его капитаны" (2007), "Испанский конкистадор: От текста к реконструкции типа личности" (2012). Увенчала это все фундаментальная "Под покровительством Сантьяго: Испанские завоевания Америки и судьбы знаменитых конкистадоров" (2013; 2-е издание в 2 томах 2023). Параллельно он перевел на русский несколько источников XVI века - хронику Педро Писарро о завоевании Перу ("Это стоило Перу!: Реляция об открытии и завоевании королевств Перу"; 2022), сообщение Франсиско Васкеса о мятеже Лопе де Агирре ("Революция по пути в Эльдорадо: Хроника солдата Франсиско Васкеса о мятеже Лопе де Агирре"; 2020). По сути он создал в российской науке новое направление в изучении Конкисты, основанное на испанской перспективе (раньше у нас доминировал иной взгляд).
Памяти А.Ф. Кофмана
Материалы А.Ф. Кофмана о Конкисте, метисации и литературе на портале "Постнаука"
В 2000-е годы Андрей Федорович от проблематики формирования латиноамериканской культуры перешел к проблематике Конкисты и написал несколько важных книг, посвященных этой теме - "Рыцари Нового Света" (2006), "Кортес и его капитаны" (2007), "Испанский конкистадор: От текста к реконструкции типа личности" (2012). Увенчала это все фундаментальная "Под покровительством Сантьяго: Испанские завоевания Америки и судьбы знаменитых конкистадоров" (2013; 2-е издание в 2 томах 2023). Параллельно он перевел на русский несколько источников XVI века - хронику Педро Писарро о завоевании Перу ("Это стоило Перу!: Реляция об открытии и завоевании королевств Перу"; 2022), сообщение Франсиско Васкеса о мятеже Лопе де Агирре ("Революция по пути в Эльдорадо: Хроника солдата Франсиско Васкеса о мятеже Лопе де Агирре"; 2020). По сути он создал в российской науке новое направление в изучении Конкисты, основанное на испанской перспективе (раньше у нас доминировал иной взгляд).
Памяти А.Ф. Кофмана
Материалы А.Ф. Кофмана о Конкисте, метисации и литературе на портале "Постнаука"