И вновь про популярный формат
Популярный (ну ооочень популярный) британский журнал "All About History" периодически выпускает по своим материалам "буказины" - симбиоз журнала и книги. Предназначены они для широкой аудитории. Ну для ооочень широкой. В прошлом году они сделали такой буказин про древних майя.
И решил я глянуть - что же написано внутри. Конечно же на второй странице появился астекский "Камень Солнца", и вообще его изображение там сплошь и рядом. В общем, ничего оригинального там нет - обычная компиляция с цветными фотографиями и стандартными опечатками типа "1963" вместо "1863" и т.д.
И вот на с. 77 читаю я следующее: "A major breakthrough in the study of Maya writing came in the 1950s, courtesy of Russian linguist Yuri Knorozov". Дальше там про Ланду, а потом про идеи Кнорозова: "His diligent study found that De Landa was actually corresponding the glyphs to phonetic values rather than letters. It was a breakthrough that led to greater understanding over the following decades". Понятно, что это из Википедии взято, но тем не менее.
И в этой связи мне вновь вспомнилось "Очень краткое введение" в историю и культуру майя от издательства Оксфордского университета. Где, напомню, не упоминался ни Юрий Валентинович, ни Татьяна Проскурякова.
Популярный формат, говорите? Кхе!
И решил я глянуть - что же написано внутри. Конечно же на второй странице появился астекский "Камень Солнца", и вообще его изображение там сплошь и рядом. В общем, ничего оригинального там нет - обычная компиляция с цветными фотографиями и стандартными опечатками типа "1963" вместо "1863" и т.д.
И вот на с. 77 читаю я следующее: "A major breakthrough in the study of Maya writing came in the 1950s, courtesy of Russian linguist Yuri Knorozov". Дальше там про Ланду, а потом про идеи Кнорозова: "His diligent study found that De Landa was actually corresponding the glyphs to phonetic values rather than letters. It was a breakthrough that led to greater understanding over the following decades". Понятно, что это из Википедии взято, но тем не менее.
И в этой связи мне вновь вспомнилось "Очень краткое введение" в историю и культуру майя от издательства Оксфордского университета. Где, напомню, не упоминался ни Юрий Валентинович, ни Татьяна Проскурякова.
Популярный формат, говорите? Кхе!