Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
bubonicwoodchuk
in
mannschaft_subs
received translations (also: subs!)
Aug 20, 2010 00:53
Well, it's August 20 in my timezone and I've got several translated parts already, so kudos to those of you who finished ahead of schedule (
Read more...
)
subbing
,
translation
Leave a comment
Back to all threads
hey_larry
August 20 2010, 14:59:48 UTC
Oh and also, I think my subtitle software can add seconds to every line without going through it one by one.
Reply
bubonicwoodchuk
August 20 2010, 17:25:28 UTC
Which program do you use?
Reply
hey_larry
August 21 2010, 00:23:08 UTC
DivXLand Media Subtitler. :)
Reply
hey_larry
August 21 2010, 00:24:48 UTC
I tried moving it 12 seconds...tell me if it works.
http://www.sendspace.com/file/f3xmhx
Reply
bubonicwoodchuk
August 21 2010, 04:22:15 UTC
I tried it with the .avi and it fits perfectly! Thank you so much! :D
Reply
hey_larry
August 21 2010, 07:45:37 UTC
No problem! Glad I was able to help. :D
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment