Les rois du monde russian version

Jun 22, 2009 00:34

Por fin sé quienes cantan esta canción!! ya que siempre me daban mal un dato o no se me ocurria de que formas buscarlo ¬¬ hasta que se me ocurrio buscarla en francés y voilá xDDDDD fui feliz por esto <3333
Les rois du monde en su versión rusa, de ocio transcribi la letra,aun falta por verificar si transcribi bien porque sé que hay letras mal , asi esque si alguien que sepa ruso encuentra esto y ve algo mal me puede decir sin regañarme porque solo me se el alfabeto a medias xDDDDDDD

image Click to view

mir podelen zlom i dobrom
ochen neprosto v nem byt korolem
i kak ni stranno byvaet poroi
ne pazobratsya kto shut, kto korol
byt korolem, zhit pod zamkom
utrom voina, a dnem svetskiij priem
silnye mira vsali ot zemli
ne ponimayut, chto my koroli

koroli nochnoi verony
nam ne pisany zakony
my shalnoi udachi deti
my zhibom lerko na svete
v nashei zhuzni to i delo
dushu pobezdaet telo
pozhdeny my dlya lyubvi
a v nei my prosto koroli

schaste ne vechno
slava slepa
a korolei vybiraet tolpa
my vyzyvaem sudbu na duel
nam naplevat ktp ohotnik, kto cel
igry s sudbyu smeshny  i pusty
my za soboyu szhigaem mosty
i neizmenno vo vse vremena
tolko lyubov mirom pravit dolzhna

koroli nochnoi verony
nam ne pisany zakony
a kto zavtra pod zamkami
te nam kazhutsya shutami
v nashei zhizni to i deloushu pobezhdaet telo
dushu pobezhdaet telo
no gospod za vse za eto
nas prostit uzhe k passvetu

la versión original está en francés, me gustan ambas, pero más en francés

image Click to view

www.youtube.com/watch.

videos

Previous post Next post
Up