Гусль (из матна аль-Ашмавийя)
Глава относительно فَـرَائِـضِ الْـغُسْـلِ (обязательных действий гусля [большого омовения]), سُـنَـنِهِ (действий, полученных от Пророка Мухаммада), и فَـضَائِـلِهِ (желательных действий) (из матна аль-Ашмавийя)
فَـأَمَّا فَـرَائِـضُهِ (Что касается обязательных действий большого омовения), فَخَـمْسةٌ (то из пять), 1): النِّيَّة (намерение), 2) وَتَـعْـمِِـيم الْـجِسْمِ بِـالْـمَاء (мытье всего тела водой), 3) وَالدَّلْـكُ جَـمِيْعِ الْـجِسْمِ (энергичное протирание всего тела), 4) وَالْـفَوْر (мытье каждой конечности сразу же одна за другой), 5) وَتَخْـلِيلُ الشِّعْرِ (мытье между пальцами).
وَأَمَّا سُـنَـنُهِ (что касается суннатов), فَأَرْبَعَةٌ (их четыре): (1) غَـسْـلُ يَـدَيْـنِ أَوْلاً (начинать с мытья рук) إِلَـى الْـكَوْعَـيْن (до кости запястья), (2) وَالْـمَضْمَـضَة (полоскание рта) водой, (3) وَالإسْـتتِنْـشَاق (вдыхание воды носом), 4) وَمَـسْحُ صِـمَاخِ الأُذُنَـيْـن (протирание мясистой части внутри ушей).
وَأَمَّا فَـضَائِـلِهِ (что касается желательных действий), فَسِـتَّةٌ (то их шесть): 1) الْـبَدْء بِـإزَالَـة الأذَى (начинать с удаления нечистот) عَـنْ جِـسْمِهِ (со своего тела), 2) ثُـمَّ إِكْـمَالُ أَعْـضاء وُضُـوئِـهِ (затем, совершение полного вуду конечностей), 3) وَغَسْـلُ الأَعَـالي (мытье верхней части) тела قَـبْلَ الأَسَـافِـلِ (перед нижней частью), 4) وَتَـثْلِيثُ الرَّأْسِ بِغَسْـلِ (мытье головы три раза), 5) وَالْـبَدْءُ بَالْـمَيَامِنِ (начинать с правой стороны [тела]) قَـبْلَ الْـمَيَاسِـرِ (перед левой стороной), 6) وَقِـلَّةُ الْـمَاء (использование небольшого количества воды) مَـعَ إِحكَامِ الْغَسْـل (тщательное мытье каждой конечности). وَاللَّهُ أَعْلَمُ (Аллах знает лучше).
فَـأَمَّا فَـرَائِـضُهِ (Что касается обязательных действий большого омовения), فَخَـمْسةٌ (то из пять), 1): النِّيَّة (намерение), 2) وَتَـعْـمِِـيم الْـجِسْمِ بِـالْـمَاء (мытье всего тела водой), 3) وَالدَّلْـكُ جَـمِيْعِ الْـجِسْمِ (энергичное протирание всего тела), 4) وَالْـفَوْر (мытье каждой конечности сразу же одна за другой), 5) وَتَخْـلِيلُ الشِّعْرِ (мытье между пальцами).
وَأَمَّا سُـنَـنُهِ (что касается суннатов), فَأَرْبَعَةٌ (их четыре): (1) غَـسْـلُ يَـدَيْـنِ أَوْلاً (начинать с мытья рук) إِلَـى الْـكَوْعَـيْن (до кости запястья), (2) وَالْـمَضْمَـضَة (полоскание рта) водой, (3) وَالإسْـتتِنْـشَاق (вдыхание воды носом), 4) وَمَـسْحُ صِـمَاخِ الأُذُنَـيْـن (протирание мясистой части внутри ушей).
وَأَمَّا فَـضَائِـلِهِ (что касается желательных действий), فَسِـتَّةٌ (то их шесть): 1) الْـبَدْء بِـإزَالَـة الأذَى (начинать с удаления нечистот) عَـنْ جِـسْمِهِ (со своего тела), 2) ثُـمَّ إِكْـمَالُ أَعْـضاء وُضُـوئِـهِ (затем, совершение полного вуду конечностей), 3) وَغَسْـلُ الأَعَـالي (мытье верхней части) тела قَـبْلَ الأَسَـافِـلِ (перед нижней частью), 4) وَتَـثْلِيثُ الرَّأْسِ بِغَسْـلِ (мытье головы три раза), 5) وَالْـبَدْءُ بَالْـمَيَامِنِ (начинать с правой стороны [тела]) قَـبْلَ الْـمَيَاسِـرِ (перед левой стороной), 6) وَقِـلَّةُ الْـمَاء (использование небольшого количества воды) مَـعَ إِحكَامِ الْغَسْـل (тщательное мытье каждой конечности). وَاللَّهُ أَعْلَمُ (Аллах знает лучше).