"Звездчатый жасмин"
Тривиальное название Звездчатый жасмин (перевод с англ. "star jasmine") часто встречается в литературе и интернет-источниках, хотя и является неправильным, так как растение не имеет никакого отношения к настоящему жасмину из семейства Маслиновые, за исключением внешнего сходства.
Трахелоспермум жасминовидный - Trachelospermum jasminoides - טרכלוספרמון יסמיני
Многолетняя вечнозеленая лиана. Род включает 9 видов. Лазающий, с помощью придаточных корней, кустарник. Семейство: Кутровые. Происхождение: Юго-Восточная и Восточная Азия
Научное латинское родовое название Trachelospermum образовано от корней др-греч. слов, в переводе означающих "шея" и "семя", и дано по D-образной форме семян, имеющих асимметричную выпуклость в форме гортани или зоба. Русскоязычное название является транскрипцией латинского.
Видовой эпитет jasminoides образован от названия рода цветковых растений лат. Jasminum (жасмин) и cуффикса лат. -oides («подобный») и дан за схожесть внешнего вида и аромата цветков с настоящим жасмином. Русскоязычное название является переводом латинского.
Цветки белые, звёздчатые. Аромат сильный, приятный. Загнутые книзу боковые края лепестков являются отличительной чертой трахелоспермума.
Лекарственные свойства растения были впервые описаны более тысячи лет назад в китайском трактате о лекарственных растениях. Современные исследования подтверждают противовоспалительные и болеутоляющие, противоопухолевые и противовирусные свойства растения.
Популярный вид для вертикального озеленения в достаточно теплых регионах, а также в качестве почвопокровного растения. В более холодных областях может выращиваться как контейнерная культура с зимовкой в помещении, либо как незимующий однолетник.
Молодые листья имеют розовый или бронзово-пурпурный оттенок, тогда как зрелые листья блестят темно-зеленым сверху и более светло-зеленым снизу. В холодный период листья приобретают красный тон.