Как чехи «переводят стрелки» на советских солдат за массовые убийства немцев чехами в 1945 г.
На основании воспоминаний людей, не пожелавших раскрыть свои имена.
09.05.2021
В городе Ровенско-под-Тросками, в Либерецком крае, установили «крест примирения» в память о массовом убийстве немцев, произошедшем там 76 лет назад.
10 мая 1945 г., спустя два дня после официального окончания Второй мировой войны, там было расстреляно 365 немецких военных и гражданских лиц.
Крест, вытесанный из песчаника скульптором Иваном Подобским, изображает силуэт человеческого тела, согнувшегося под тяжестью случившегося. Так описала в интервью агентству ЧТК замысел памятника мэр города Иржина Благова.
На открытии памятника историк Ян Борис Углирж напомнил, что в ходе «спонтанной» депортации в Чехии и Моравии погибло около 45 000 немцев. Одно из самых массовых убийств произошло рядом со школой города Ровенско. Тогда удалось бежать приговорённому к расстрелу эсэсовцу, застрелившему командира советских партизан Ивана Нелиповича. «Его смерть привела к ужасной расплате. Солдаты Красной армии, партизаны и некоторые местные жители согнали группу из более чем 300 немцев, состоявшую из военных и гражданских, перед зданием школы и начали их безжалостно расстреливать», - сообщил историк.
Автор: Катерина Айзпурвит
Источник - https://ruski.radio.cz/na-severe-chehii-ustanovili-krest-primireniya-na-meste-massovogo-ubiystva-nemcev-8717081
А еще в 2013 году на том же Radio Prague International появился следующий материал:
365 жизней за побег эсэсовца
10.05.2013
Конец войны был радостным событием для чехов, немецкому же населению страны ничего хорошего он не предвещал. Сейчас уже известно, что ярость местных жителей вылилась в расправы над немцами в Усти-на-Эльбе, Постолопртах, Добронине, Тржешти… Репортеры Чешского радио Павел Полак и Лубомир Сматана восстановили события мая 1945 года в городке Ровенско-под-Тросками, где было убито 365 чешских немцев. Произошло это ровно 68 лет назад.
Расправа над чешскими немцами в Ровенско, которая произошла 10 мая 1945 года, десятилетиями замалчивалась. Репортерам Чешского радио удалось найти человека, который принимал участие в расстреле немцев, и воссоздать события тех дней.
«На моей совести тоже есть убитые люди. Ничего не поделаешь, война есть война. Кто-то должен был это делать»,
- рассказывает участник расстрела, не пожелавший раскрыть свое имя.
В 1945 году ему было 17 лет, и он помогал охранять ровенскую школу, где содержались арестованные эсэсовцы. Одному за другим военный трибунал выносил им смертные приговоры. Одному из заключенных, однако, удалось сбежать и застрелить советского командира. Как раз в этот момент перед школой стоял конвой чешских немцев, среди которых были женщины и дети. Их судьба была решена в одно мгновение. Советские солдаты, чешские партизаны и несколько местных жителей начали расстреливать колонну.
Ныне 85-летний житель города Брно вспоминает:
«Меня научили пользоваться автоматом. Я знал, что автомат при стрельбе имеет тенденцию уходить вверх. Ну, вы понимаете. А реакция у меня была такая, что я сначала спокойно стрелял, а потом меня рвало».
Жители городка знали о расстреле. Как вспоминает еще один житель Ровенско, тоже не пожелавший открыть свое имя,
«У школы была слышна стрельба. Я пошел посмотреть и увидел груду тел. Они были изрешечены пулями».
Жертвы были погребены в общей могиле сразу за школой. Лишь в 1998 году их останки перезахоронили. На месте бывшей могилы стоит простой памятник с нейтральной надписью «Жертвам Второй мировой войны». Жительница города, которой в 1945 году было 9 лет и которая тоже не пожелала назвать своего имени, говорит:
«Жители Ровенско, несомненно, воспринимали это как месть, естественную в конце войны. Лишь после 1990 года этот расстрел стал чем-то постыдным. Но я не думаю, что все эти десятилетия людям было стыдно за совершенное».
Автор: Ася Чеканова
Источник - https://ruski.radio.cz/365-zhizney-za-pobeg-esesovca-8545653
09.05.2021
В городе Ровенско-под-Тросками, в Либерецком крае, установили «крест примирения» в память о массовом убийстве немцев, произошедшем там 76 лет назад.
10 мая 1945 г., спустя два дня после официального окончания Второй мировой войны, там было расстреляно 365 немецких военных и гражданских лиц.
Крест, вытесанный из песчаника скульптором Иваном Подобским, изображает силуэт человеческого тела, согнувшегося под тяжестью случившегося. Так описала в интервью агентству ЧТК замысел памятника мэр города Иржина Благова.
На открытии памятника историк Ян Борис Углирж напомнил, что в ходе «спонтанной» депортации в Чехии и Моравии погибло около 45 000 немцев. Одно из самых массовых убийств произошло рядом со школой города Ровенско. Тогда удалось бежать приговорённому к расстрелу эсэсовцу, застрелившему командира советских партизан Ивана Нелиповича. «Его смерть привела к ужасной расплате. Солдаты Красной армии, партизаны и некоторые местные жители согнали группу из более чем 300 немцев, состоявшую из военных и гражданских, перед зданием школы и начали их безжалостно расстреливать», - сообщил историк.
Автор: Катерина Айзпурвит
Источник - https://ruski.radio.cz/na-severe-chehii-ustanovili-krest-primireniya-na-meste-massovogo-ubiystva-nemcev-8717081
А еще в 2013 году на том же Radio Prague International появился следующий материал:
365 жизней за побег эсэсовца
10.05.2013
Конец войны был радостным событием для чехов, немецкому же населению страны ничего хорошего он не предвещал. Сейчас уже известно, что ярость местных жителей вылилась в расправы над немцами в Усти-на-Эльбе, Постолопртах, Добронине, Тржешти… Репортеры Чешского радио Павел Полак и Лубомир Сматана восстановили события мая 1945 года в городке Ровенско-под-Тросками, где было убито 365 чешских немцев. Произошло это ровно 68 лет назад.
Расправа над чешскими немцами в Ровенско, которая произошла 10 мая 1945 года, десятилетиями замалчивалась. Репортерам Чешского радио удалось найти человека, который принимал участие в расстреле немцев, и воссоздать события тех дней.
«На моей совести тоже есть убитые люди. Ничего не поделаешь, война есть война. Кто-то должен был это делать»,
- рассказывает участник расстрела, не пожелавший раскрыть свое имя.
В 1945 году ему было 17 лет, и он помогал охранять ровенскую школу, где содержались арестованные эсэсовцы. Одному за другим военный трибунал выносил им смертные приговоры. Одному из заключенных, однако, удалось сбежать и застрелить советского командира. Как раз в этот момент перед школой стоял конвой чешских немцев, среди которых были женщины и дети. Их судьба была решена в одно мгновение. Советские солдаты, чешские партизаны и несколько местных жителей начали расстреливать колонну.
Ныне 85-летний житель города Брно вспоминает:
«Меня научили пользоваться автоматом. Я знал, что автомат при стрельбе имеет тенденцию уходить вверх. Ну, вы понимаете. А реакция у меня была такая, что я сначала спокойно стрелял, а потом меня рвало».
Жители городка знали о расстреле. Как вспоминает еще один житель Ровенско, тоже не пожелавший открыть свое имя,
«У школы была слышна стрельба. Я пошел посмотреть и увидел груду тел. Они были изрешечены пулями».
Жертвы были погребены в общей могиле сразу за школой. Лишь в 1998 году их останки перезахоронили. На месте бывшей могилы стоит простой памятник с нейтральной надписью «Жертвам Второй мировой войны». Жительница города, которой в 1945 году было 9 лет и которая тоже не пожелала назвать своего имени, говорит:
«Жители Ровенско, несомненно, воспринимали это как месть, естественную в конце войны. Лишь после 1990 года этот расстрел стал чем-то постыдным. Но я не думаю, что все эти десятилетия людям было стыдно за совершенное».
Автор: Ася Чеканова
Источник - https://ruski.radio.cz/365-zhizney-za-pobeg-esesovca-8545653