Прокрастинируя в рамках подготовки к конференции, я подумала, что в этом году я ведь не то что здесь, а даже и на сайте кафедры никого не поздравила с началом делового сезона учебного года ( Read more... )

я даже не дочитала еще Жукова (куда делась неделя, которая прошла с моего возвращения домой? А вы еще спрашиваете: "зачем я люблю командировки!"), а уже есть новая рекомендация к прочтению - http://habrahabr.ru/post/212801/. Надо будет найти в оригинале, чтоб не маяться косяками ( Read more... )

Мы планируем провести выходные на этнофестивале Небо и Земля с разным составом детей, у некоторых из которых своя программа жизни похоже. И мы не очень на нее влияем. Опяь палатку в ход пустим, но уже не так тесно будет :-)

В автомобильное путешествие по Уралу. В программе Кунгур и катакомбы под Уфой. Ночуем в палатках (а мы свою даже не распечатывали еще - вот сюрприз-то будет!). Погода не радует, у меня сопли и кашель, дети покорно мирятся с очередным отъездом мамы - кто-то не понимает, кто-то придумываает себе развлечения. Но все это перекрывает восторг ( Read more... )

Ну вот, а некоторые считают, что жизнь прямо наказание какое-то. А нет, налаживается! Червертый курс прилично сдал УП, от некоторых даже не ожидала такого уровня перевода. Порадовали в части УПП, а вот sighttranslation с русского "просел" - поголовно тройки. Всего два "неуд", есть три "отлично" на 10 человек. Я довольна до слез - все не зря, ( Read more... )