Если речь идет о подкастах/аудиокнигах/прочей штуке неподкрепленной видео (телефоны включительно), я становлюсь полнейшим дибилом(. апогеем был варкрафтовский войс-чат, где я часто теряла ВНЕЗАПНО целые фразы. так что найтвейл свистит мимо меня аки пуля(. пичалька.
но могу заметить, что возможно найтвейл заставит пиплов выучить хоть немного какого-нибудь чужого языка............ главное ведь стимул.
Чаты в играх, наверное, и я не разберу, там всё же и слэнг, и на разные акценты нарваться можно. Х_Х К этому подкасту подходила со страхом, что ничего не разберу, но нет, хорошо читают. Отвлекаться только нельзя, да, я иногда не успеваю за полётом мысли.
сленги и акценты дело третье (хотя я теперь знаю, как выглядит йоркширский акцент)), просто из твоего поля слуха неожиданно выпадают целые фразы, а отмотать и переслушать нельзя. и это независимо от языка, кстати. в подкастах конечно можно и отмотать, но это здорово, когда раз или два. а когда постоянно - как-то уже и не торт.
не, пока что страшно начинать слушать подкасты на английском
когда у Галёнкина идут интервью на английском, я постоянно "соскакиваю": отвлекаюсь, начинаю думать о чём-то другом, а когда возвращаюсь к прослушиванию, теряю нить.
наверное, удобно слушать, рисуя. надо попробовать штоле. хотя я искренне не понимаю вашей любви к сеттингам, куда пихают всё подряд, да побольше. тот же хоумстак мне из-за этого кажется очень скучным.
Как раз во время рисования я слушаю только музыку, потому что выпадаю очень часто и пропускаю большие куски. ) Всё подряд там только в отдельно взятом выпуске, основная сюжетная линия движется потихоньку и опирается лишь на некоторые детали.
кстати, послушала. пока (четыре или пять выпусков штоле) не впечатлилась совершенно: там же ровно одна шутка, «говорить серьёзным голосом про паранормальную хуйню»! ну, в паре мест крипота неплохая.
Я чуть не захохотала в полный голос на объявлении погода во втором выпуске. ) Пришлось сдерживаться, поскольку слушала-то на работе. Так-то да, половина шуток не звучала бы так смешно, если не интонации. И хотя «Найт-Вейл» смешной, комедия там не самоцель, у них есть выпуски, общий тон которых скорее серьёзный. Может, тебе просто юмор другого типа нравится, поэтому местные шутки кажутся несмешными?
Есть такое. Не знаю даже, полезла бы интересоваться, попадись мне сначала на глаза исключительно слэшный фанарт. Возможно бы не заинтересовалась. Но мне его советовали люди, далёкие от слэша. Так что я даже сама сначала не поверила, будто это канонная пара, думала оно так, намёками, которые можно развивать, как хочется. А нет, даже без двояких толкований. Но и без надрыва.
Comments 13
но могу заметить, что возможно найтвейл заставит пиплов выучить хоть немного какого-нибудь чужого языка............ главное ведь стимул.
Reply
Reply
в подкастах конечно можно и отмотать, но это здорово, когда раз или два. а когда постоянно - как-то уже и не торт.
Reply
когда у Галёнкина идут интервью на английском, я постоянно "соскакиваю": отвлекаюсь, начинаю думать о чём-то другом, а когда возвращаюсь к прослушиванию, теряю нить.
Reply
Reply
Reply
хотя я искренне не понимаю вашей любви к сеттингам, куда пихают всё подряд, да побольше. тот же хоумстак мне из-за этого кажется очень скучным.
Reply
Всё подряд там только в отдельно взятом выпуске, основная сюжетная линия движется потихоньку и опирается лишь на некоторые детали.
Reply
но, видимо, послушаю ещё от лени душевной.
Reply
Так-то да, половина шуток не звучала бы так смешно, если не интонации. И хотя «Найт-Вейл» смешной, комедия там не самоцель, у них есть выпуски, общий тон которых скорее серьёзный.
Может, тебе просто юмор другого типа нравится, поэтому местные шутки кажутся несмешными?
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment