Oct 31, 2020 00:05
Состав серии "Дэнни Бойд" Картера Брауна
Порядок произведений - по последней "официальной" библиографии с участием Jeremy Yates [сына]
б/н Tempt a Tigress (1958).
В США не издавался.
Персонаж по имени "Дэнни Бойд" появлялся в романах до "официального" начала серии (Walk Softly, Witch), и он не вполне соответствует более позднему типажу. Таких романов 5: Death of a Doll 1956, Cutie Wins a Corpse 1957, Death on the Downbeat 1958, Siren Signs Off 1958, Tempt a Tigress 1958. Эти романы впоследствии были переделаны автором под "обновленного" Дэнни Бойда или под другие серии - кроме Tempt a Tigress 1958.
Например, роман Siren Signs Off (1958) переделан в The Myopic Mermaid (1961), с главным персонажем Максом Ройялом вместо Дэнни Бойда.
01 So Deadly, Sinner! 1959 = US: Walk Softly, Witch, 1959
Крадись, ведьма!
1-й Бойд по изданиям США.
[Не путать с изданием: Walk Softly, Witch 1959 (Австралия) - переделки из романа Eve, It's Extortion 1957 в серии "Эл Уилер": Бойд под этим наименованием - американское издание, Уилер - австралийское издание. В США роман про Эла Уилера Walk Softly, Witch издавался под названием The Victim.]
02 Suddenly By Violence, 1959
Внезапная насильственная смерть
03 Terror Comes Creeping, 1959
Страх подкрался незаметно / Страх приходит не сразу / Страх подкрадывается исподволь
04 The Wayward Wahine, 1960 / The Wayward 1962
Пять ящиков золота / Золотой остров / Вояж на Гавайи
05 The Dream Is Deadly, 1960
Смертельная мечта / Таинственное исчезновение / Могила для Бойда
06 Graves, I Dig!, 1960 - переделка более раннего романа: Cutie Wins A Corpse, 1957
он же: Long Story Magazine #14 (Sept 1960)
Могилы, которые я раскапываю
07 The Ever-Loving Blues, 1961 (переделано из Death of a Doll, 1956)
Смертельный блюз / Этот милый старый блюз
08 The Seductress, 1961 = The Sad-Eyed Seductress, 1961
Соблазнительница / Игрушка страсти / Унылая соблазнительница
09 The Savage Salome, 1961 (переделано из Murder is My Mistress 1954)
Коварная Саломея / Жестокая Саломея
10 The Ice-Cold Nude, 1962
Ледяная обнаженная / Обнаженная в диадеме
11 Lover Don't Come Back, 1962
Любовники не возвращается / Любовники не сходятся снова / Меня убьют, и, мне кажется, скоро...
12 Nymph to the Slaughter, 1963
Пропавшая нимфа / Гурия для заклания
13 Passionate Pagan, 1963
Страстная язычница / Заказ на убийство
14 Silken Nightmare, 1963
Осенний кошмар / Шелковый кошмар / Шелковистый кошмар
15 Catch Me a Phoenix, 1965
Поймай мне птицу Феникс
16 The Sometime Wife, 1965
Жена на уик-энд / Жена на воскресенье
17 Black Lace Hangover, 1966
Черные кружева
18 House of Sorcery, 1967
Дом колдовства/Дом магии
19 The Mini-Murders, 1968
Мини-убийцы
20 Murder Is the Message, 1969
Убийство - это послание
21 Only the Very Rich, 1969
Только очень богатые
22 The Coffin Bird, 1970
Роковая птичка
23 The Sex Clinic, 1971
Сексуальная клиника
24 Angry Amazons, 1972
Гневные амазонки
25 Manhattan Cowboy, 1973
Ковбой из Манхэттена
26 So Move the Body, 1973
Надо убрать труп
27 The Early Boyd, 1975
Ранний Бойд / Ранняя пташка / Бойд слишком быстр / Бойд, какой он есть / Сладкая награда / Подвал для избранных / Разговор с мертвой
28 The Savage Sisters, 1976
Своенравные сестрички
29 The Pipes Are Calling, 1976
Труба зовет
30 Rip Off, 1979
Плутовка
31 The Strawberry Blonde Jungle, 1979
Земляничные джунгли
32 Death to a Downbeat, 1980
Смерть в стиле рок
33 Kiss Michelle Goodnight, 1981
Смертельный поцелуй / Поцелуй на прощание
б/н The Real Boyd (1984, только Австралия, в США не издавался)