я просто не могу не сохранить это здесь.
особенно сегодня.

некоторые люди - дуры. (с)

Milonga triste

Llegabas por el sendero,
delantal y trenzas sueltas.
Brillaban tus ojos negros;
claridad de luna llena.
Mis labios te hicieron daño
al besar tu boca fresca.
Castigo me dio tu mano
pero más golpeó tu ausencia.

Volví por caminos blancos,
volví sin poder llegar.
Grité con mi grito largo,
canté sin saber cantar.

Cerraste los ojos negros.
( Read more... )

очаровательный вопрос "куда ты пропала" себе верен
либо не звучит
либо переливается всеми трелями
моих знакомых голосов
со всех сторон
и оставляет меня в затруднительном положении - что же мне ответить
я не эмигрировала и меня не захватили в заложники, друзья мои
все гораздо скучнее
я в зоне действия всех сетей
я не сменила номер телефона
я проснулась час ( Read more... )

"The system of coordinates the space formed by the four strategic positions of the half, which put the value of the maxima of the functions, respectively, the variables «industry conditions», «makrousloviya», «market», «mikrousloviya». Coordinate semiaxis «industry conditions» and «mikrousloviya» have a direct orientation (positive values), while ( Read more... )