У меня с мобильника не отображается верхний пост для гостей, поэтому позвольте туточки выразить вам ОГРОМНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ПЕРЕВОДЫ ПО LAST EXILE!!! Читала полдня и была счастлива. Море лучей добра и признательности!!! Если не затруднит, не подскажете, с каких материалов переводились давние статьи про отношения Дио и Люссиолы и Дельфинин переворот?. Волнует официальность и трушность инфы. Потому что уж слишком подробно и хорошо... музыка для души, а не статьи -^^'" Я там еще обратила внимание, что Альвис описана как наследница Гамильтонов и кандидат в Маэстро, а на сайте cloudage она же описана как сиротка без роду-племени, да еще возможно 600-летняя... какая инфа наиболее свежа и правдива?
Большое спасибо! :) Очень рада, что материалы оказались интересны! ^^
Все статьи я переводила с официальных источников - "Aerial Log" и "Last Exile Chronicle", которые у меня в данный момент на руках :). Конкретно эти две статьи взяты из " Last Exile Chronicle", но информация о структуре Гильдии до-сериальных времен (и Альвис как наиболее вероятной кандидутуры на роль Маэстро) впервые встречается еще в энциклопедии "Aerial Log" (2005 г.), в секции о Престеле.
Cloud Age - бесконечно родной и замечательный инфо-сайт и фактически, был первым пристанищем для фанатов-экзайловцев :))) Тем не менее, с момента публикации последней статьи прошло уже много лет, за которые появилось больше дополнительной информации, приоткрывающей завесу тайны над происходящим в мире "Изгнанника".
По части "Last Exile", собиранием официального материала и его обработкой я занимаюсь более 7 лет, поэтому приведенная в моем блоге инфа является более новой и достоверной ^^.
А я как раз сетовала, что во многих постах постарше и фотки исчезли, и ссылки на архивы нерабочие... Если фотки вернутся, отлично (^-^) Я все комменты под постами читала, там тоже интересная инфа обсуждается. Но от обилия богатства голова слегка опухла и теперь я не могу вспомнить, Цикада это дядя Люссиолы или старший брат (где-то пишут что дядя, а "по вам" вроде брат; и только ли дом Бассианус взялся разбавлять кровь с анатолийцами, а то если Аль круглоухая меня терзают смутные сомнения ^^"""""" Хотя ее уши потом заострились о_О
Comments 11
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
У меня с мобильника не отображается верхний пост для гостей, поэтому позвольте туточки выразить вам ОГРОМНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ПЕРЕВОДЫ ПО LAST EXILE!!! Читала полдня и была счастлива. Море лучей добра и признательности!!!
Если не затруднит, не подскажете, с каких материалов переводились давние статьи про отношения Дио и Люссиолы и Дельфинин переворот?. Волнует официальность и трушность инфы. Потому что уж слишком подробно и хорошо... музыка для души, а не статьи -^^'"
Я там еще обратила внимание, что Альвис описана как наследница Гамильтонов и кандидат в Маэстро, а на сайте cloudage она же описана как сиротка без роду-племени, да еще возможно 600-летняя... какая инфа наиболее свежа и правдива?
Reply
Очень рада, что материалы оказались интересны! ^^
Все статьи я переводила с официальных источников - "Aerial Log" и "Last Exile Chronicle", которые у меня в данный момент на руках :). Конкретно эти две статьи взяты из " Last Exile Chronicle", но информация о структуре Гильдии до-сериальных времен (и Альвис как наиболее вероятной кандидутуры на роль Маэстро) впервые встречается еще в энциклопедии "Aerial Log" (2005 г.), в секции о Престеле.
Cloud Age - бесконечно родной и замечательный инфо-сайт и фактически, был первым пристанищем для фанатов-экзайловцев :)))
Тем не менее, с момента публикации последней статьи прошло уже много лет, за которые появилось больше дополнительной информации, приоткрывающей завесу тайны над происходящим в мире "Изгнанника".
По части "Last Exile", собиранием официального материала и его обработкой я занимаюсь более 7 лет, поэтому приведенная в моем блоге инфа является более новой и достоверной ^^.
Reply
Reply
А я как раз сетовала, что во многих постах постарше и фотки исчезли, и ссылки на архивы нерабочие... Если фотки вернутся, отлично (^-^)
Я все комменты под постами читала, там тоже интересная инфа обсуждается.
Но от обилия богатства голова слегка опухла и теперь я не могу вспомнить, Цикада это дядя Люссиолы или старший брат (где-то пишут что дядя, а "по вам" вроде брат; и только ли дом Бассианус взялся разбавлять кровь с анатолийцами, а то если Аль круглоухая меня терзают смутные сомнения ^^"""""" Хотя ее уши потом заострились о_О
Reply
Leave a comment