Я люблю этот перевод Лорки больше, чем оригинал, он волшебный.
Мне грустно и хочется в тепло. Поэтому.
( Севилья )

Я хотела бы быть другой ( Read more... )

Я не могу без тебя жить!
Мне и в дожди без тебя - сушь,
Мне и в жару без тебя - стыть.
Мне без тебя и Москва - глушь.

Мне без тебя каждый час - с год;
Если бы время мельчить, дробя!
Мне даже синий небесный свод
Кажется каменным без тебя.

Я ничего не хочу знать -
Бедность друзей, верность врагов,
Я ничего не хочу ждать.
Кроме твоих драгоценных шагов.