Apologies to Rilke
Due to poetic reasons, parts of this post are in German. Sorry.
Dawn, a week ago. Sitting at the office, trying to wake up (I seem to manage getting my body to the office at 7AM just fine, however sometimes my mind seems take a detour on the way and wanders around aimlessly for a couple of hours. It usually joins me later in time for a nice second breakfast.) My mind was not yet focusing too tightly on my TODO list as my eyes were glancing at the source code displayed on my monitor. Looking at the code and thinking about my favorite poem - Der Panther by Rainer Maria Rilke (link incl. some English translations) - suddenly inspiration strikes violently and does not relinquish control over my brain until my version of the poem is finished. Here it is:
Der Coder (frei nach Rilke)
Sein Blick ist vom Vorübergehen der Zeilen
So müd geworden, dass er nichts mehr hält.
Ihm ist, als ob noch tausend Zeilen eilen,
Und nach den tausend Zeilen winkt das Geld.
Der seichte Klang vermeintlich netter Greetings
Die sich dann doch auf Arbeit nur bezieh'n...
Dringt wie in Trance ans Ohr in vielen Meetings
Die sich zu lange, viel zu lange zieh'n.
Nur manchmal putzt der Coder sich die Brille
mit seinem Hemd - Dann sieht den Bug er fein,
Schreckt auf aus seiner angespannten Stille
und hört vor Schmerzen sich laut schrei'n.
Dawn, a week ago. Sitting at the office, trying to wake up (I seem to manage getting my body to the office at 7AM just fine, however sometimes my mind seems take a detour on the way and wanders around aimlessly for a couple of hours. It usually joins me later in time for a nice second breakfast.) My mind was not yet focusing too tightly on my TODO list as my eyes were glancing at the source code displayed on my monitor. Looking at the code and thinking about my favorite poem - Der Panther by Rainer Maria Rilke (link incl. some English translations) - suddenly inspiration strikes violently and does not relinquish control over my brain until my version of the poem is finished. Here it is:
Der Coder (frei nach Rilke)
Sein Blick ist vom Vorübergehen der Zeilen
So müd geworden, dass er nichts mehr hält.
Ihm ist, als ob noch tausend Zeilen eilen,
Und nach den tausend Zeilen winkt das Geld.
Der seichte Klang vermeintlich netter Greetings
Die sich dann doch auf Arbeit nur bezieh'n...
Dringt wie in Trance ans Ohr in vielen Meetings
Die sich zu lange, viel zu lange zieh'n.
Nur manchmal putzt der Coder sich die Brille
mit seinem Hemd - Dann sieht den Bug er fein,
Schreckt auf aus seiner angespannten Stille
und hört vor Schmerzen sich laut schrei'n.