Until Tomorrow [9/22]

Aug 03, 2009 09:30

Título: Until Tomorrow (9/22)
Autora: Read more... )

until tomorrow, aoixuruha, tradução

Leave a comment

ladynemesys August 3 2009, 16:32:26 UTC
Eu acompanho a fic desde que você postou o capítulo seis. Mas eu não tinha tempo de comentar ou esquecia. A partir de agora vou sempre tentar deixar um comentário o/

Você(s) está fazendo um ótimo trabalho com a tradução. Em alguns casos em que já li, a autora deixa meu que 'ao pé da letra'. Nesse caso está simplesmente maravilhosa. E a história é linda. *-*

Uma coisa que eu tenho que comentar: Como raios o Uruha conseguiu pôr fogo na casa com um insenso? xD Eu uso vários e bem.. Isso não é muito fácil. Palmas para o loiro distraído.

Eu adorei a cena dele agarrado àquela caixinha que ele encontrou no apartamento e chorando. Fiquei muito curiosa para saber o que era aquilo. ._.

Bom, indo ao capítulo atual:

Eu amei o Yuu acariciando o Kou enquanto o mesmo dormia. Foi... lindo. É simplesmente lindo quando uma pessoa fazx algo assim tão cheio de ternura a alguém sempre esperar nada em troca. E a cena ficou tão bem descrita... Linda mesmo.

Eu quero café da manhã na cama e preparado pelo Kou. ._. Aliás, que café mais americanizado. xD

Eu adorei a conversa deles. Depois de ler o capítulo anterior, eu pensei que o clima ia ficar meio pesado. Ainda bem que isso não aconteceu. *respira aliviada*

Estou curiosa para saber onde o Kou vai levar o Yuu. Curiosa e ansiosa por esse capítulo.

Sério memso, essa fic me encantou de tal maneira que não sei explicar. *-* Ela é simplesmente linda.

Parabéns pela tradução! o/

Beijos!

Reply

madeofsilence August 3 2009, 17:29:38 UTC
Acontece! As vezes não dá pra comentar mesmo ^^'

own Brigadão! A Banana (lengsel/nanadys) ta ajudando muito com a tradução! Vou passar a mensagem pra ela :D

É o Uruha! Ele consegue colocar fogo na casa com uma guimba 8D
Mas sério, às vezes o incenso fica aceso o.o Pegando fogo, e com ele acende vários 8D

E aquela cena é muito triste mesmo :/ Mais sobre a caixinha no próximo capítulo 8D *teaser*

Não foi lindo ;; Por mais que ele tenha segundas intenções, ele realmente não quis nada em troca.

É.. incrível! Geralmente todas as fics tem café americanizado xD Sou mais um pexinho e pans 8D Mas eu não posso mudar o contexto né ^^'

O Uruha faz de tudo pra não deixar o clima pesado.. Ele é bem doidinho, mas as vezes é bem pé no chão :D

Segredinho :x

Essa fic é linda mesmo.. Eu tb não sei explicar.. Por isso que eu decidi traduzir :D

Gente que comentário lindo *-*
Muito obrigada por ler e comentar!

Reply


Leave a comment

Up