Эксклюзивчик! Самые безумные фишки египетского менталитета!

[madam_shazly]

Приветствую тех сумасшедших, кто первого января полез в жж, тем более, ко мне в блог. Именно вам посвящается квинтэссенция всего, что за пять лет жизни в Египте стало для меня родным и понятным, и все то, что любому иностранцу кажется редкостной дикостью. Впрочем, египтянам, как и любым другим импортным туристам, приезжающим в Россию, тоже неясно,

Comments

[kiczune]

букра иншалла.. понятно откуда к испанцем перекочевала "маньяна"... смысл тот же...

[madam_shazly]

со времен арабов, видимо. на Ямайке Вика сказала, есть слово-аналог - СКОРО!

[dveruki]

Сига-сига (медленно-медленно) - Кипрский аналог.
У меня ребёнок по отелю носилился и орал - СИГА-СИГА, АЙЛЮЛЮ!

[trotina]

Маньяна значит никогда? Так-то завтра, знаю)

[cecille_abril]

Маньяна - это именно завтра, но фактически "никогда". Этому феноменому еще Бриджит Бардо удивлялась 50 лет назад. )

[tat_miller]

маньяна - это, может, когда-нибудь...
посибле маньяна - вот что значит "никогда"))
это в кубинских портах, муж рассказывал)

[cecille_abril]

Испанский в Латинской Америке - это отдельная песня. Я именно Испанию в виду имела.

[kodukana]

Неее, "маньяна" - это "букра, иншаАлла", но без арабской поспешности.