Продолжение еще следует. Но хотелось бы понять, что подразумевается под "влиянием России". Вот этот персонаж http://macbushin.livejournal.com/61025.html под это определение подпадает?
Влияние России: производство культурного (в самом широком смысле) продукта, который удовлетворяет эстетические и мировоззренческие запросы местного населения. так что не с провансом, имхо, имеет смысл сравнивать нашу ситуацию. А с Эльзасом и Лотарингией, с немцами в Чехии между двумя мировыми войнами. В этом смысле, несомненно, "шансон" в маршрутках - такое влияние. Это общесоюзный (по территории бывшего СССР) феномен. Есть даже армянский русскоязычный шансон (слушал его в Крыму 3 года назад) - то еще испытание для слуха.
Заметьте, я говорил о том, что тот отстой, который именуется "национальное сознание" и выглядит и внедряется, как в добром XIX веке. Но у нас-то уже XXI. И результаты соответствующие. Почему меня и смущает доброе тотальное "влияние России". Кстати, перспективы шансонизации в деле укрепления украинского дискурса мы с loboff'ым обсуждали вот тут http://macbushin.livejournal.com/57994.html#comments
Comments 5
Но тут еще восникает вопрос о влиянии России: литература, ТВ, музыка. Для Интернета границ Украина не провела.
Reply
Но хотелось бы понять, что подразумевается под "влиянием России". Вот этот персонаж http://macbushin.livejournal.com/61025.html под это определение подпадает?
Reply
так что не с провансом, имхо, имеет смысл сравнивать нашу ситуацию. А с Эльзасом и Лотарингией, с немцами в Чехии между двумя мировыми войнами.
В этом смысле, несомненно, "шансон" в маршрутках - такое влияние. Это общесоюзный (по территории бывшего СССР) феномен. Есть даже армянский русскоязычный шансон (слушал его в Крыму 3 года назад) - то еще испытание для слуха.
Reply
Кстати, перспективы шансонизации в деле укрепления украинского дискурса мы с loboff'ым обсуждали вот тут
http://macbushin.livejournal.com/57994.html#comments
Reply
Reply
Leave a comment