«…в марте 1764 г., Екатерина попыталась внести в реестр лифляндского и эстляндского дворянства пятнадцать офицеров - большей частью немцев и шведов родом из мещан - на том основании, что они дослужились до чинов, дающих дворянство по Табели о рангах. Императорский указ об этом вызвал в Лифляндии бурю протеста, но все-таки вступил в силу, хотя упоминание Табели о рангах убрали из окончательного текста. Мысль о том, что в Лифляндии можно стать дворянином по Табели о рангах, была еще слитком оскорбительной для сословных прав местного дворянства. Менее обидным казалось прямое возведение мещанина в дворянское достоинство волею самодержицы»
[Исабель де Мадариага ʺРоссия в эпоху Екатерины Великойʺ]
Как я понял речь идет об этом указе от 4 марта 1764 года (Сенатский архив, том 14: Указы и повеления императрицы Екатерины II за февраль-декабрь 1764 года, 1910, стр. 70-71):