Из жизни антиподов
В "Путешествии натуралиста" Чарльз Дарвин описывает пампу вблизи Буэнос-Айреса в августе (то есть зимой), поражается тому, насколько же она сухая, и это зимой! - и с ужасом думает, что ж летом-то будет!
Я приехала в Кордову в сентябре, и тоже была поражена здешней великой сушью. С удивлением смотрела я на рослые и могучие деревья: как же кордовцы их вырастили, с такими-то зимами, и без малейших примет арыков или капельного полива, думала я? Потому что в моей картине мира основное увлажнение приходится на зиму. Дарвин тоже так считал.
Каково же было моё удивление, когда весна началась с ливней, и потом эти прекрасные, поящие влагой травы и деревья дожди продолжались и продолжались до середины января.
Наблюдения одного года ничего не дают, наблюдения двух лет могут сбить с толку: лето 22/23 года было, как пишут в местных газетах, самым засушливым за шестьдесят лет...
Всё здесь одна сплошная загадка! И вода закручивается не в ту сторону.