(no subject)
В "Дао Дэ цзине" в главе 71 читаем (В переводе Малявина В. В.):
"Знать, а казаться незнающим, -- вот совершенство.
Не знать, а думать, что знаешь, -- это болезнь.
Только тот, кто знает свою болезнь, способен не быть больным.
Премудрый человек не подвержен болезням.
Он знает, что такое болезнь, и потому не болеет."
В "Дхаммападе" (перевод Топорова В. Н.) в главе V "О глупцах" эта мысль выражена еще проще:
"Глупец, который знает свою глупость, тем самым уже мудр, а глупец, мнящий себя мудрым, воистину, как говорится, глупец."
"Знать, а казаться незнающим, -- вот совершенство.
Не знать, а думать, что знаешь, -- это болезнь.
Только тот, кто знает свою болезнь, способен не быть больным.
Премудрый человек не подвержен болезням.
Он знает, что такое болезнь, и потому не болеет."
В "Дхаммападе" (перевод Топорова В. Н.) в главе V "О глупцах" эта мысль выражена еще проще:
"Глупец, который знает свою глупость, тем самым уже мудр, а глупец, мнящий себя мудрым, воистину, как говорится, глупец."