(no subject)
Из джатаки " О младшем лучнике":
"В тот самый миг Шакра обозревал мир и заметил женщину, лишившуюся из-за своих чрезмерных желаний и мужа, и любовника. Видя ее слезы, он решил укорить ее и устыдить. Перенесся он к той самой реке вместе с Матали и Панчашикхой и посвятил их в свой замысел: "Ты, Матали, будешь рыбой; ты, Панчашикха, -- птицей. Сам я стану шакалом и побегу мимо нее с куском мяса в зубах. Когда я буду пробегать рядом с рекой, выпрыгни рыбой из воды и ляг прямо передо мной. Я выпущу мясо из пасти и брошусь на тебя. Ты ж, Панчашикха, тотчас хватай кусок мяса и улетай, а ты, Матали, соскользни обратно в воду". Матали обернулся рыбой, Панчашикхха обернулся птицей, а Шакра обернулся шакалом и с куском мяса в зубах побежал мимо женщины. Рыба выпрыгнула из воды и легла прямо перед шакалом, шакал бросил мясо и метнулся к рыбе, рыба подскочила и упала обратно в воду, птица взмыла вверх с куском мяса в клюве, а шакал остался ни с чем и с понурым видом побрел к кусту элагалы. Видя все это, женщина подумала: "Слишком многого он захотел -- вот и остался без мяса и без рыбы".
Это тоже, о чем в 46 главе "Дао-Дэ цзина" сказано:
"Нет большего преступления, чем потакать вожделению.
Нет больше беды, чем не знать, что имеешь довольно.
Нет большего порока, чем страсть к обладанию.
Посему удолетворенность знанием того, что имеешь в достатке, -- вот неизбывное довольство".
"В тот самый миг Шакра обозревал мир и заметил женщину, лишившуюся из-за своих чрезмерных желаний и мужа, и любовника. Видя ее слезы, он решил укорить ее и устыдить. Перенесся он к той самой реке вместе с Матали и Панчашикхой и посвятил их в свой замысел: "Ты, Матали, будешь рыбой; ты, Панчашикха, -- птицей. Сам я стану шакалом и побегу мимо нее с куском мяса в зубах. Когда я буду пробегать рядом с рекой, выпрыгни рыбой из воды и ляг прямо передо мной. Я выпущу мясо из пасти и брошусь на тебя. Ты ж, Панчашикха, тотчас хватай кусок мяса и улетай, а ты, Матали, соскользни обратно в воду". Матали обернулся рыбой, Панчашикхха обернулся птицей, а Шакра обернулся шакалом и с куском мяса в зубах побежал мимо женщины. Рыба выпрыгнула из воды и легла прямо перед шакалом, шакал бросил мясо и метнулся к рыбе, рыба подскочила и упала обратно в воду, птица взмыла вверх с куском мяса в клюве, а шакал остался ни с чем и с понурым видом побрел к кусту элагалы. Видя все это, женщина подумала: "Слишком многого он захотел -- вот и остался без мяса и без рыбы".
Это тоже, о чем в 46 главе "Дао-Дэ цзина" сказано:
"Нет большего преступления, чем потакать вожделению.
Нет больше беды, чем не знать, что имеешь довольно.
Нет большего порока, чем страсть к обладанию.
Посему удолетворенность знанием того, что имеешь в достатке, -- вот неизбывное довольство".