КЕРТА-ГОСА или ДЕВЯТЬ КВАДРАТОВ БАЛИЙСКОГО АДА (Искусство Бали-5)

Jan 25, 2009 14:32

Ну, не то чтобы всегда ровным счетом девять: часть 267 сюжетов, изображенных в девять рядов на потолке "судейской палаты" княжества Клункунг Керта-Госа, посвящена подвигам уже известного удальца Бимы (я о нем рассказывал ЗДЕСЬ) - а конкретно: его путешествию по небесам в поисках эликсира бессмертия.

Read more... )

bali, art, wayang, Индонезия-Россия

Leave a comment

Comments 21

brewbuilder January 25 2009, 08:06:34 UTC
Какие черти весёлые :) Да и грешники не выглядят замученными,
прямо веселые игры какие то.

Reply

nazdarru January 25 2009, 08:27:57 UTC
точно-точно! тоже на это обратил внимание :)

Reply


erema_o January 25 2009, 10:23:30 UTC
Жуть.

Reply


suibnecelt January 25 2009, 12:17:54 UTC
ой, а на последней-то картинке, это же Гомукха! Адский котел с коровьими головами! Я же про него читала в описании буддийского ада века эдак 14-ого! Михаил, а нельзя ли как-то выяснить, почему у него коровьи головы?..Меня этот вопрос ужжасно занимает уже несколько лет.

Reply

strannik17 January 25 2009, 23:21:37 UTC
Гомукха это на санскрите дословно "коровье лицо". Есть музыкальный инструмент с таким названием и даже поза в йоге. Я лично не встречал это слово применительно к адскому котлу.
Но в буддийской модели ада есть пара демонов, я знаю только как их называют японцы, - Gozu Rasetsu и Mezu Rasetsu, зачастую представляемых единым демоном Gozumezu у кототрого морда наполовину быка наполовину лошади. Вот этот персонаж часто употребляется в буддистких и индуистских храмах применительно к наказанию грешников.

Reply

suibnecelt January 26 2009, 09:37:50 UTC
Хм. Таких демонов в том тексте я не помню, хотя демонов там с избытком. Может, случился перенос при переводе каком-нибудь, контаминация демона и котла?.. Гомукха здесь - котел для особых грещников... Кстати, "котел" по древнеявански - это в сущности "кратер вулкана" :)

Reply

strannik17 January 26 2009, 12:08:22 UTC
Это конечно было только мое преположение а не экспертный ответ. :-)
Вот Вам на всякий случай, если интересуетесь, интересный линк. Там про быко-лошадиного демона Gozu-Mezu тоже упоминается. Та еще тварь, скажу - грешников мучает а потом ими же и питается. Вообще у ребят на востоке с фантазией в отношении пантеона богов и их свиты - все в порядке.
http://www.onmarkproductions.com/html/12-devas.shtml

Reply


(The comment has been removed)

Ads are deleted here... m_tsyganov June 25 2009, 03:31:56 UTC
:-(

Reply


rapidshare_mix July 14 2009, 14:56:58 UTC
да уж, это все действительно очень интересно. Как и что там было... Рисунки точно впечатляют

Reply


Leave a comment

Up