-
My Zombie Apocalypse Team
Вот и у меня руки дошли до данного мема. За несколько позиций разразилась нешуточная борьба, а некоторые я заменил бы на другие. Ну да ладно, правила есть правила, поэтому вот:
( Read more... ) -
Надо идти! (с)
Сегодня на дне города постояли у площадки кришнаитов. Они объявили: "Многие из тех, кто послушает нашу следующую песню, смогут бросить пить, курить и материться". Тут один мужик из толпы говорит жене: "Слушай, пошли отсюда, вдруг это правда, а мы уже столько пива купили!" -
Первоначально, слон
Не удержался. 053 скинул ссылку на сайт, который одним кликом делает до 56 переводов на разные языки и обратно. Так что мой недавний пост нервно курит в сторонке!
"ёжик в тумане"
...30 translations later we get:
"Первоначально, слон"
( MOAR ) -
Увезли
Данный пост специально для Тэна и Джх :)
То как я искал этот фрагмент - отдельная песня. Почувствовал себя Гуглом ( Read more... ) -
Русские песни по-китайски
Всем известен бородатый прикол о переводе песен через программы на английский и обратно на русский. Это всё прошлый век, как оказалось. Джх подсказал использовать китайский переводчик на гугле. Результат, как говорится, превзошёл все ожидания ( Read more... )
Click to view
